简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A Comissão Bergier

A Comissão Independente de Especialistas Suíça – Segunda Guerra Mundial foi instituída por um Decreto Federal de 13 de dezembro de 1996. Sua missão era esclarecer a questão dos bens sem titular, isto é, os bens depositados no centro financeiro suíço entre 1933 e 1945 que as pessoas com direito a eles não haviam recuperado após a guerra.1 Foi presidida pelo historiador Jean-François Bergier, falecido em 2009.2

O programa de pesquisa da Comissão rapidamente ultrapassou a questão dos bens, passando a abranger as relações econômicas com as potências do Eixo e o rechaço de refugiados.3 Com um orçamento de CHF 22 milhões, a Comissão publicou vinte e cinco monografias, que somam mais de 11.000 páginas, e um relatório de síntese de 500 páginas traduzido para quatro idiomas.4 Mais de 120 pesquisadores contribuíram para seus trabalhos.5 A versão final do relatório foi publicada em 22 de março de 2002.6

A recepção do relatório final foi paradoxal. Segundo a swissinfo, o interesse do governo e do parlamento pelos trabalhos da Comissão caiu acentuadamente após o acordo global de 1998, e o parlamento jamais debateu o relatório; em maio de 2002, uma moção que pedia esse debate foi rejeitada pela Comissão de Assuntos Jurídicos do Conselho Nacional.7 O relato de uma conferência realizada vinte anos depois observa que a publicação do relatório final provocou apenas uma reação discreta, pois o interesse público já se voltara para outros assuntos.8

O próprio Jean-François Bergier considerava que a Comissão produzira um relatório que respondia a muitas perguntas, mas que também levantava novas.9 Os historiadores que participaram de seus trabalhos continuam a sublinhar que muito resta a explorar. A mesma entrevista publicada pela Universidade de Genebra observa, em outro campo, que o monumento a Mandela inaugurado em Genebra em 2015 não faz qualquer menção ao apoio da Suíça ao regime do apartheid, o que, segundo os participantes, ilustra a persistência de certos não ditos.10 A Parte I, dedicada às relações entre Genebra e a África, voltará a essa questão.

Atenção. O Relatório Bergier é a investigação histórica mais ampla jamais realizada sobre o papel da Suíça durante a Segunda Guerra Mundial. Sua recepção política foi limitada, e algumas de suas conclusões continuam contestadas em meios conservadores. Para os profissionais, é uma fonte de referência indispensável sobre a história da gestão de patrimônio e da supervisão bancária.

Notas

  1. “Usages et mésusages des recherches historiques”, Le Courrier, 24 de novembro de 2022. ↩
  2. “Vingt ans après le rapport Bergier, beaucoup reste à explorer”, Université de Genève, 19 de maio de 2022. ↩
  3. “Le rapport Bergier, 2002-2022. Quel bilan ?”, infoclio.ch, citado acima. ↩
  4. Le Courrier, 24 de novembro de 2022, citado acima. ↩
  5. Université de Genève, 19 de maio de 2022, citado acima. ↩
  6. Le Courrier, 24 de novembro de 2022, citado acima. ↩
  7. swissinfo.ch, “Le rapport Bergier, un an après”, citado acima. ↩
  8. infoclio.ch, citado acima. ↩
  9. swissinfo.ch, “Le rapport Bergier, un an après”, citado acima. ↩
  10. Université de Genève, 19 de maio de 2022, citado acima. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.