简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

O peso econômico do comércio de commodities: o Departamento Federal de Estatística versus o Banco Nacional Suíço — visão geral e resumo

Quanto pesa o comércio de commodities nas economias suíça e genebrina? Durante muito tempo, a pergunta recebeu respostas contraditórias, que variavam em um fator de três conforme as fontes e os métodos utilizados. Em novembro de 2025, o Departamento Federal de Estatística (OFS/BFS) publicou pela primeira vez valores monetários baseados em uma pesquisa junto às empresas do setor, que situam seu valor agregado bem abaixo das estimativas derivadas das estatísticas do Banco Nacional Suíço (BNS/SNB). Essa diferença revela a natureza do comércio de commodities, a dificuldade de medi-lo e o que está politicamente em jogo em sua mensuração. O presente capítulo apresenta as várias fontes, analisa seus métodos, explica as discrepâncias e extrai conclusões para avaliar o peso real do setor.

Em cinco frases

  1. Durante décadas, o peso do comércio suíço de commodities só era conhecido por meio de estimativas, situadas entre 3,6 e 4 por cento do produto interno bruto e baseadas em grande parte nas estatísticas de merchanting do Banco Nacional.
  2. As receitas de merchanting atingiram CHF 58,6 bilhões em 2024, ou 6,7 por cento do produto interno bruto, mas medem uma margem bruta de todas as empresas que exercem esse comércio, sem dedução dos serviços adquiridos no exterior.
  3. Em novembro de 2025, o Departamento Federal de Estatística publicou os primeiros valores monetários baseados em uma pesquisa direta: um valor agregado de CHF 19,2 bilhões em 2024, ou 2,3 por cento do produto interno bruto, dos quais 58,4 por cento, ou CHF 11,2 bilhões, em Genebra.
  4. A diferença de três vezes explica-se por diferenças de conceito, de âmbito, de localização do valor agregado dentro dos grupos, de método e de conjuntura econômica.
  5. Qualquer que seja a medida, o comércio de commodities continua sendo um pilar da economia genebrina, com um valor agregado por emprego muito elevado e uma parcela significativa da receita do imposto sobre as empresas, o que expõe o cantão à sua volatilidade.

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.