简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A política de Estado anfitrião

A Suíça, juntamente com o cantão e a cidade de Genebra, conduz uma política de Estado anfitrião destinada a manter e desenvolver a Genebra Internacional. Essa política compreende a concessão de privilégios e imunidades, a disponibilização de terrenos e edifícios, empréstimos para a construção e a renovação de sedes, facilidades para o pessoal das organizações e das missões, apoio a conferências e contribuições financeiras.1 A Missão Permanente da Suíça junto ao Escritório das Nações Unidas apresenta a Genebra Internacional como um instrumento precioso e uma plataforma de primeira importância para a política externa suíça.2

Essa política tem um custo, suportado pelos contribuintes suíços e genebrinos, e benefícios econômicos, que as estatísticas citadas acima medem. É objeto de debate político entre os que a veem como um investimento indispensável à projeção internacional da Suíça e os que contestam seu custo ou os privilégios concedidos aos funcionários internacionais.

A renovação do Palais des Nations, empreendida ao longo da década de 2010 com financiamento parcial da Suíça sob a forma de empréstimos, ilustra a dimensão desse compromisso.3 A construção e a renovação das sedes de outras organizações, frequentemente financiadas por empréstimos da Confederação reembolsáveis ao longo de várias décadas, fazem do Estado suíço um credor da Genebra Internacional.

Para o centro financeiro, a política de Estado anfitrião cria um ambiente favorável: infraestrutura, acessibilidade, presença de uma comunidade internacional, imagem da cidade. Cria também obrigações implícitas, pois a reputação da Suíça como Estado anfitrião seria prejudicada por escândalos financeiros de grande escala. A coerência entre a vocação internacional de Genebra e as práticas de seu centro financeiro é um interesse comum.

Notas

  1. Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros (DFAE/FDFA), “Loi sur l’État hôte” (Lei sobre o Estado Anfitrião) (eda.admin.ch): lei de 22 de junho de 2007 (SR 192.12), em vigor desde 1º de janeiro de 2008, que rege os “privilégios, imunidades e facilidades”, bem como as “subvenções financeiras”; Ordenança sobre o Estado Anfitrião (OLEH) de 7 de dezembro de 2007; Ville de Genève, “FIPOI”: fundação criada em 1964 pela Confederação e pelo cantão para construir, administrar e financiar os edifícios das organizações internacionais. ↩
  2. Missão Permanente da Suíça junto ao Escritório das Nações Unidas em Genebra, citada acima. ↩
  3. République et canton de Genève, “Inauguration de l’extension du Palais des Nations” (ge.ch, 1º de novembro de 2021): Strategic Heritage Plan de “837 milhões de francos suíços em dez anos”, empréstimo da Confederação de CHF 400 milhões concedido em setembro de 2015, empréstimo cantonal de CHF 60 milhões; swissinfo.ch, “La métamorphose de la Genève internationale prend forme”: custo total de CHF 836,5 milhões, “metade dos quais é financiada por empréstimos sem juros” (CHF 292 milhões da Confederação, CHF 108 milhões das autoridades locais), obras de 2017 a 2023. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.