简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A lei de 1934 vista de Genebra

Para os banqueiros privados de Genebra, a lei de 1934 tinha duas faces. Impunha uma nova supervisão, requisitos de auditoria e regras de publicação, que alteravam os hábitos de casas apegadas à discrição. Concedia-lhes também acomodações, levando em conta seu estatuto particular, e reforçava a proteção penal do sigilo, que era um de seus principais argumentos comerciais.

Os banqueiros genebrinos participaram do debate por meio de suas organizações profissionais: a Union financière de Genève, que reunia os banqueiros privados do centro financeiro desde 1890, e depois a Association des banquiers privés suisses (Associação Suíça dos Banqueiros Privados), fundada em Berna em novembro de 1934, três semanas após a adoção da lei.1 Sustentavam que se devia levar em conta a responsabilidade ilimitada dos sócios, o que, a seu ver, justificava um tratamento diferenciado, e apoiavam o reforço da proteção do sigilo. Neste último ponto, suas posições coincidiam com as dos grandes bancos, ainda que seus interesses divergissem em outros.

O centro financeiro de Genebra, enfraquecido pelas falências bancárias do início da década de 1930, via na lei um meio de restaurar a confiança dos depositantes. A combinação de uma supervisão moderada com a proteção penal do sigilo correspondia ao modelo desejado pelos meios bancários genebrinos: tranquilizar os clientes quanto à solidez das instituições, preservando ao mesmo tempo a confidencialidade de seus negócios.

Notas

  1. Wikipedia (fr), “Association des banquiers privés suisses”: Union financière de Genève fundada em 1890, mais tarde Groupement des banquiers privés genevois; Association des banquiers privés suisses fundada em Berna em 29 de novembro de 1934, após a adoção da Lei Federal sobre os Bancos, de 8 de novembro de 1934, com 48 casas candidatas. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.