简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A Société générale de surveillance

A criação da Société générale de surveillance foi uma etapa decisiva na formação do ecossistema genebrino do comércio de commodities. Fundada em Rouen em 1878 para inspecionar cargas de grãos, a empresa transferiu-se para Genebra em 1915 e ali desenvolveu uma atividade mundial de inspeção, verificação, testes e certificação.1 O Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros a cita entre as empresas que, no início do século XX, fizeram de Genebra um dos mais importantes centros do comércio internacional de mercadorias.2 Ela é hoje apresentada como líder mundial da inspeção.3

No comércio de commodities, a inspeção desempenha uma função comparável à das balanças públicas e dos inspetores das feiras medievais, descritos na Parte A: garante que a mercadoria entregue corresponda à mercadoria vendida, em quantidade e em qualidade. Essa garantia é indispensável quando comprador e vendedor nunca se encontram e a mercadoria percorre milhares de quilômetros. Os certificados de inspeção são condição para o pagamento das cargas, em particular no âmbito dos créditos documentários que os bancos concedem aos traders. A presença da maior empresa de inspeção do mundo deu, portanto, a Genebra uma infraestrutura de confiança que facilitou a chegada dos traders.

Notas

  1. SGS, fundada em Rouen em 1878 por Henri Goldstuck para a inspeção de cargas de grãos, sede transferida para Genebra em 1915, denominação Société Générale de Surveillance adotada em 1919; hoje mais de 99.000 empregados e 2.700 laboratórios e unidades; SGS, “Our History”, sgs.com (acesso em setembro de 2026). ↩
  2. Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros, citado acima. ↩
  3. “Matières premières. Genève, plate-forme mondiale dans le négoce”, Le Temps, 16 de fevereiro de 2023. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.