简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Os traders e a Genebra Internacional

O comércio de commodities e a Genebra internacional, descrita na Parte F, cresceram lado a lado sem se misturar, e depois se encontraram. As organizações internacionais estabelecidas em Genebra, a Organização Mundial do Comércio, a Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento e o Centro de Comércio Internacional, produzem normas, análises e estatísticas sobre o comércio de commodities. As organizações não governamentais genebrinas, várias das quais dedicadas aos recursos naturais, aos direitos humanos e à transparência, examinam as práticas dos traders com uma atenção que a proximidade torna eficaz.1 Os traders, por muito tempo discretos, aprenderam a dialogar com esses interlocutores, a participar de iniciativas de transparência e a responder publicamente às críticas.

Esse encontro produziu resultados concretos: a participação dos traders na Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extrativas, descrita na Parte H, diretrizes sobre o comércio responsável de commodities elaboradas com a Confederação e organizações não governamentais, e programas de formação que reúnem a Universidade de Genebra, os traders e as organizações internacionais.2 Ele tem também seus limites. As organizações não governamentais continuam críticas e os traders discretos, enquanto a coexistência, em uma mesma cidade, das organizações que estabelecem as normas e das empresas que por vezes as violam confere a Genebra uma posição singular, ao mesmo tempo juiz e parte no comércio mundial de commodities.

Notas

  1. UNCTAD, “History” (unctad.org): primeira Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento realizada em Genebra em 1964, institucionalizada com um secretariado permanente, tendo Raúl Prebisch como primeiro secretário-geral; Wikipedia (en), verbete “Public Eye (organization)”: organização fundada em 1968 sob o nome Déclaration de Berne (Declaração de Berna), rebatizada Public Eye em 23 de maio de 2016, escritórios em Lausanne e Zurique; Déclaration de Berne, Swiss Trading SA. La Suisse, le négoce et la malédiction des matières premières, Lausanne, Éditions d’en bas, 2011; Public Eye, “Portrait de la ROHMA”, 2014 (autoridade de supervisão fictícia proposta para o setor de commodities). ↩
  2. Princípios Orientadores das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos, resolução 17/4 do Conselho de Direitos Humanos de 16 de junho de 2011 (ohchr.org). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.