简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Estruturas de Liechtenstein e contas bancárias suíças

Fundações, estabelecimentos e trusts do Liechtenstein frequentemente mantêm seus ativos em bancos suíços. Os bancos conhecem bem essas estruturas, mas aplicam uma due diligence (diligência prévia) detalhada antes de abrir uma conta. Uma boa preparação encurta consideravelmente a abertura de conta e evita pedidos repetidos de documentos.

O marco da due diligence

Os bancos suíços aplicam a Lei Federal sobre o Combate à Lavagem de Dinheiro e ao Financiamento do Terrorismo (AMLA) e a convenção setorial relativa à obrigação de diligência dos bancos (CDB). Para contas mantidas por estruturas sem atividade comercial, a CDB prevê formulários específicos nos quais a parte contratante revela quem está por trás dos ativos. Na prática, o Formulário S é utilizado para fundações e entidades semelhantes, e o Formulário T para trusts. Os formulários são assinados pelo conselho ou pelo trustee (agente fiduciário) e passam a integrar os registros do banco.

KYC sobre fundadores e beneficiários

Os formulários identificam o fundador efetivo, isto é, a pessoa cujos ativos foram aportados, bem como qualquer pessoa que possa revogar a estrutura ou alterar seus beneficiários, e os próprios beneficiários ou as categorias de beneficiários. Quando o fundador atua por meio de um fiduciário, o banco deseja conhecer a pessoa por trás do fiduciário. O banco também perguntará sobre a origem dos ativos, a profissão e a trajetória patrimonial do fundador e a finalidade da estrutura. Pessoas politicamente expostas e vínculos com países de maior risco levam a uma due diligence reforçada.

Troca automática de informações

A Suíça e o Liechtenstein aplicam ambos a troca automática de informações sobre contas financeiras (AEOI). Se a própria estrutura conta como instituição financeira obrigada a reportar ou como entidade passiva depende de como é administrada. Se um fiduciário profissional administra os ativos, a estrutura pode ser ela própria uma instituição financeira com deveres de reporte próprios no Liechtenstein. Caso contrário, o banco suíço reporta as pessoas controladoras, tipicamente o fundador, os membros do conselho, o protector e os beneficiários, aos seus países de residência. As famílias devem presumir que suas autoridades fiscais receberão informações sobre a conta.

A abertura de conta na prática

Um dossiê completo contém em geral uma certidão atualizada do registro, o ato de instituição ou o instrumento de constituição do trust (trust deed), informações sobre o regulamento ou as disposições relevantes sobre beneficiários, documentos de identificação de todas as pessoas relevantes, comprovação da origem do patrimônio e confirmação da regularidade fiscal. Podem ser exigidas traduções de documentos em chinês, árabe ou outros idiomas. Os processos bancários diferem, e alguns bancos impõem patamares mínimos de ativos para estruturas.

O que compensa na prática

  • Prepare um memorando sobre a origem do patrimônio com os documentos comprobatórios antes da primeira reunião.
  • Alinhe os formulários com os documentos, para que os beneficiários indicados no Formulário S ou no Formulário T coincidam com o regulamento.
  • Verifique antecipadamente com o administrador a classificação da estrutura para fins de AEOI.

Como a Ressos Legal ajuda

Assessoro famílias e seus fiduciários na preparação de dossiês de abertura de conta para bancos suíços e no esclarecimento da regularidade fiscal antes da abertura de uma conta. Entre em contato para uma primeira conversa.

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.