Depois de 8 de setembro de 1943

O armistício entre a Itália e os Aliados, anunciado em 8 de setembro de 1943, transformou da noite para o dia a situação na fronteira ticinesa. As tropas alemãs ocuparam o norte e o centro da Itália, desarmaram o exército italiano e, após a libertação de Mussolini, instalaram a República Social Italiana. Milhares de soldados italianos que se recusavam a servir os alemães ou o novo Estado fascista fugiram em direção à Suíça. Somente na noite de 16 para 17 de setembro de 1943, cerca de 10.000 soldados italianos dispersos chegaram à fronteira ticinesa.¹ No outono de 1943, mais de 20.000 soldados italianos estavam internados na Suíça.² Ao longo de toda a guerra, o país internou 104.000 militares estrangeiros, dos quais 24.400 eram italianos.³ Os internados militares eram tratados segundo o direito da neutralidade, que obrigava a Suíça a interná-los e lhe permitia fazê-lo. A sua admissão foi, por isso, em grande medida incontroversa. O tratamento dos civis era outra questão.

Com os soldados vieram os civis: opositores políticos do regime, judeus ameaçados de deportação, jovens que fugiam do recrutamento da República Social, famílias que fugiam da guerra. A historiadora Renata Broggini descreve a onda de refugiados políticos que afluiu ao cantão a partir do outono de 1943. Foram instalados centros de acolhimento em Bellinzona e Lugano, em escolas como a Francesco Soave e a la Nocca, em San Biagio, em Ravecchia, e na Ala Materna, em Rovio, nos hotéis Majestic, de la Paix e Flora, em Lugano, e nos Grand Hotels de Locarno e Brissago, bem como em campos de barracas em Gudo, Magliaso, Mezzovico e Pian San Giacomo.⁴ Os hotéis vazios da economia turística tornaram-se assim centros de refugiados. Em 24 de setembro de 1943, as autoridades ticinesas reuniram-se com o chefe do Departamento Federal de Justiça e Polícia, Eduard von Steiger, para obter alterações no procedimento de asilo e uma participação maior do cantão nas decisões de admissão e rechaço.⁵

Refugiados judeus vindos da Itália

Para os judeus da Itália, a ocupação alemã pôs fim à relativa segurança de que haviam desfrutado apesar das leis raciais de 1938. As deportações começaram no outono de 1943. As rotas para a Suíça passavam pelas montanhas da Valtellina e do Ossola, pelas colinas do Mendrisiotto e do Malcantone e ao longo das margens do Lago de Lugano e do Lago Maggiore. Contrabandistas que conheciam as trilhas tornaram-se guias, muitas vezes mediante pagamento. A admissão de uma família dependia do local e do momento da travessia, das instruções em vigor e do guarda de fronteira ou oficial individual. Muitos foram admitidos; outros foram devolvidos às mãos dos alemães e da milícia fascista.⁶ Somente em 12 de julho de 1944 o Departamento Federal de Justiça e Polícia instruiu as autoridades de fronteira a admitir todos os civis cuja vida e integridade física estivessem em perigo; com essa instrução, a Divisão de Polícia revogou as suas diretrizes de dezembro de 1942 e reconheceu os judeus como refugiados carentes de proteção.⁷

Entre os refugiados italianos no Ticino estavam muitos que mais tarde moldariam a República Italiana. Broggini menciona, entre outros, os socialistas e homens de letras Franco Fortini e Giorgio Strehler, os liberais Luigi Einaudi e Tommaso Gallarati Scotti, os políticos católicos Amintore Fanfani e Piero Malvestiti e os federalistas Ernesto Rossi e Altiero Spinelli.⁸ Einaudi, economista, voltou à Itália para se tornar governador do Banco da Itália em 1945 e foi eleito Presidente da República Italiana em 1948.⁹ Em maio de 1944, o castelo de Trevano, perto de Lugano, tornou-se um campo escolar de ensino secundário, em especial para professores e alunos judeus refugiados.¹⁰ Ao final da guerra, a Suíça abrigava cerca de 45.000 refugiados italianos.¹¹

Notas

1. Renata Broggini, “Frontiera sud: il Canton Ticino. La Svizzera italiana negli anni di guerra 1939– 1945”, Scuola ticinese n. 232, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.232/ ST_232_Broggini_frontiera_sud_Canton_Ticino.pdf: “10.000 militari italiani sbandati giunti nella notte fra il 16 e il 17 settembre”. ↩
2. Senn et al., “Weltkrieg, Zweiter” (acima); de Weck, “Internierungen” (acima) (20.000 homens, sobretudo italianos, através da fronteira do Ticino). ↩
3. de Weck, “Internierungen” (acima). O verbete do HLS sobre a Segunda Guerra Mundial indica o número arredondado de 103.000. ↩
4. Broggini, “Frontiera sud” (acima). ↩
5. Broggini, “Frontiera sud” (acima). ↩
6. Renata Broggini, La frontiera della speranza. Gli ebrei dall’Italia verso la Svizzera 1943–1945 (Milão: Mondadori, 1998). ↩
7. Portmann-Tinguely e von Cranach, “Flüchtlinge” (acima): “Am 12. Juli 1944 erteilte das EJPD die Weisung, alle an Leib und Leben gefährdeten Zivilpersonen aufzunehmen”; Senn et al., “Weltkrieg, Zweiter” (acima), sobre a revogação das instruções de dezembro de 1942. ↩
8. Broggini, “Frontiera sud” (acima). ↩
9. Treccani, Enciclopedia on line, “Einaudi, Luigi”, https://www.treccani.it/enciclopedia/luigi-einaudi/: “Dopo l’8 settembre 1943 riparò in Svizzera”; “governatore della Banca d’Italia (1945-48)”; “presidente della Repubblica Italiana (1948-55)”. ↩
10. Broggini, “Frontiera sud” (acima). ↩
11. Cerutti, “Antifaschismus” (acima). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.