简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Bellinzona e Mendrisio

Bellinzona combinava seu papel militar e fiscal com um mercado considerável. A guarnição, os funcionários ducais, os cobradores de pedágio e os mercadores que aguardavam o desembaraço de suas mercadorias criavam uma demanda por alimentos, alojamento, forragem e serviços que sustentava uma população de estalajadeiros, artesãos e comerciantes. As feiras de Bellinzona, que mais tarde se tornaram importantes mercados de gado para o comércio entre a Confederação e a Lombardia, são tratadas no Capítulo A.IV. As contas da cidade, conservadas em parte para o período Sforza, mostram o tesouro ducal, a comuna e credores privados ligados numa rede de adiantamentos, reembolsos e cessões de receitas.

Mendrisio, centro do distrito mais meridional, era um borgo agrícola cercado de vinhedos, campos e aldeias que dependiam mais diretamente de Como e de Milão do que qualquer outra parte do território. Seus mercados negociavam vinho, cereais, gado e a pedra das pedreiras locais, entre elas o mármore de Arzo, aldeia conhecida por suas pedreiras desde a Idade Média e cuja economia girava em torno da extração do mármore.1 A proximidade de Mendrisio em relação a Como e à planície lombarda fazia dela o ponto natural de contato com os mercados do sul, papel que a aldeia vizinha de Chiasso assumiria como posto fronteiriço e aduaneiro nos séculos XIX e XX.

Os mercadores de Como e o comércio com o norte

Como foi a capital comercial da região até o século XIV e continuou a ser um centro importante depois disso. Seus mercadores produziam e comercializavam tecidos de lã, a principal indústria da Como medieval, da qual se diz que viviam mais de catorze mil pessoas do território comasco. A lã bruta vinha do Vêneto e de lugares tão distantes quanto a Inglaterra, a Provença e a Espanha. O comércio corria também para o norte, pelos passos alpinos: por volta de 1300, pelo menos vinte e uma companhias comerciais de Lucerna faziam negócios com firmas de Como e de Milão.2 Os mercadores de Como organizavam-se numa corporação cujos estatutos regulavam a admissão de membros, os pesos e medidas e a solução de litígios comerciais. Atuavam como compradores dos produtos dos vales ticineses e como fornecedores de têxteis, ferro e sal. Atuavam também como credores das comunidades dos vales e de camponeses individuais, que pagavam as mercadorias antecipadamente ou a crédito e saldavam suas dívidas no mercado ou na feira seguinte.

Os mercadores de Como eram apenas um elemento de um sistema maior. Os mercadores milaneses, cuja cidade era um dos grandes centros manufatureiros da Europa nos séculos XIV e XV, usavam as rotas ticinesas para exportar fustões, armas, armaduras e têxteis de luxo para a Alemanha e os Países Baixos, e para importar lã, linho, metais e cavalos.3 Mercadores dos vales e das cidades do Ticino participavam desse comércio como transportadores, estalajadeiros, agentes e pequenos comerciantes. Alguns chegaram a ser mercadores por conta própria, com correspondentes em Milão, Como, Lucerna e Basileia. As redes comerciais da Baixa Idade Média integraram assim a região num sistema europeu de trocas em que os mercadores lombardos e os métodos lombardos de contabilidade e de crédito ditavam o padrão. Em síntese. As vilas de mercado do Ticino medieval (Lugano, Locarno, Bellinzona e Mendrisio) tinham o estatuto jurídico de borghi. Cada uma tinha seu perfil: Lugano como mercado lacustre do Sottoceneri e ponto de transbordo em direção a Como; Locarno como porto do corredor do lago Maggiore em direção a Milão; Bellinzona como fortaleza e posto aduaneiro dos vales; Mendrisio como centro agrícola mais próximo da planície lombarda. As quatro dependiam dos mercados lombardos para cereais, sal e têxteis e dos mercadores lombardos para o crédito.

Notas

  1. Stefania Bianchi, “Arzo”, DSS, versão de 26 de junho de 2017, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/002221/ (“noto per le sue cave fin dal ME”). ↩
  2. Treccani, Enciclopedia Italiana, verbete “Como” (1931), https://www.treccani.it/enciclopedia/como_(Enciclopedia-Italiana)/ (“Nel Medioevo l’industria preferita dai Comaschi era stata quella dei pannilani”; mais de catorze mil pessoas do Comasco viviam dela; lã bruta importada do Vêneto, da Inglaterra, da Provença e da Espanha); Sandro Guzzi-Heeb, “Lombardia”, DSS, versão de 7 de maio de 2015, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/007079/2015-05-07/ (“attorno al 1300, perlomeno 21 soc. commerciali lucernesi intrattenevano rapporti d’affari con imprese comasche e milanesi”). ↩
  3. DSS, verbete “Milano (ducato)” (acima). Sobre as exportações milanesas pelo Gotardo, ver Capítulo A.IV. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.