简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Bellinzona, a Riviera e o Blenio, 1495–1503

A segunda onda seguiu-se ao colapso do Estado dos Sforza. Em 1499, o rei Luís XII da França conquistou o Ducado de Milão. Bellinzona, cujos burgueses temiam o domínio e os impostos franceses, estava sob controle confederado desde abril de 1500 e colocou-se sob a proteção de Uri, Schwyz e Nidwalden.1 A Riviera, o vale entre Biasca e Bellinzona, e o Val Blenio, que conduz a nordeste em direção ao passo do Lukmanier, haviam sido ocupados em 1495 por Uri, Schwyz e Lucerna. No Tratado de Arona, de 1503, Luís XII cedeu Bellinzona, a Riviera e Blenio a Uri, Schwyz e Nidwalden.2

Esses três territórios permaneceram bailiados comuns de Uri, Schwyz e Nidwalden até 1798. Os três cantões deram seus próprios nomes aos três castelos de Bellinzona: Castelgrande tornou-se o castelo de Uri, Montebello o castelo de Schwyz e Sasso Corbaro o castelo de Unterwalden. Esses nomes perduraram além do fim do domínio confederado, até 1818, quando os castelos receberam novos nomes, Castelgrande, por exemplo, o de castelo de San Michele.3 Os castelos, que o Capítulo A.I descreve como uma barreira aduaneira e militar dos duques milaneses, mudaram assim de função sem mudar de estrutura: passaram a proteger a fronteira sul da Confederação contra Milão. Desde 2000, estão inscritos na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, juntamente com as muralhas da cidade.4

A campanha de Pavia e os quatro bailiados dos doze cantões, 1512–1516

A terceira onda veio em 1512, quando os confederados, lutando pelo papa Júlio II e pela Santa Liga que ele promovera em 1511 (que apoiaram com armas sem a ela aderir formalmente), expulsaram os franceses da Lombardia na chamada campanha de Pavia e restauraram Massimiliano Sforza como duque de Milão.5 Tomaram como recompensa, ou ocuparam como penhor, os territórios ao longo da borda norte do ducado: Lugano com seus vales lacustres, Locarno e o Vallemaggia, Mendrisio e Balerna, e o Val d’Ossola com Domodossola. As Três Ligas dos Grisões (Graubünden) tomaram ao mesmo tempo a Valtellina, Bormio e Chiavenna.6 Guarnições francesas resistiram por algum tempo nos castelos de Lugano e de Locarno. O castelo de Locarno só se rendeu depois da batalha de Novara, em junho de 1513, por ordem de Luís XII.7

A derrota dos confederados em Marignano, em 13 e 14 de setembro de 1515, custou-lhes Milão e o Ossola. Na Paz Perpétua concluída em Friburgo em 29 de novembro de 1516, porém, o rei Francisco I reconheceu sua posse dos bailiados ao sul do Ceneri e de Locarno e do Vallemaggia. O tratado ofereceu aos confederados 300.000 escudos caso renunciassem a esses territórios, com exceção de Bellinzona, oferta que recusaram.8 Mendrisio e Balerna, que haviam sido disputados, passaram definitivamente aos confederados depois de 1517, e um landfogto residiu em Mendrisio a partir de 1522.9 A Paz Perpétua, que regulava também as pensões pagas pela França aos cantões e o recrutamento de mercenários suíços (Capítulo B.III), continuou a ser a base das relações franco-suíças até a Revolução Francesa e constituiu, durante todo o período, o título jurídico externo do domínio confederado no sul.

Em síntese. Os oito bailiados italianos foram adquiridos em três ondas: a Leventina por Uri, entre 1403 e 1480; Bellinzona, a Riviera e Blenio por Uri, Schwyz e Nidwalden, entre 1495 e 1503 (Tratado de Arona, 1503); Lugano, Locarno, Mendrisio e o Vallemaggia por doze cantões em 1512–1513, reconhecidos pela França na Paz Perpétua de 29 de novembro de 1516. O Ossola, ocupado em 1512, foi perdido depois de Marignano, em 1515. Os oito bailiados permaneceram terras súditas até a primavera de 1798.

Notas

  1. Giuseppe Chiesi e Pablo Crivelli, “Bellinzona (pieve, baliaggio, distretto)”, em Dizionario storico della Svizzera (DSS), https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008540/ (“di fatto B. si trovava già sotto il controllo dei Conf. fin dall’aprile del 1500”). ↩
  2. Giuseppe Chiesi, “Riviera (baliaggio, distretto)”, em DSS, versão de 5 de abril de 2017, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008547/ (ocupação de Blenio e da Riviera por Uri, Schwyz e Lucerna em 1495); Stadler, “Ennetbirgische Feldzüge” (acima), segundo o qual a Paz de Arona de 1503 concedeu Blenio, a Riviera e Bellinzona a Uri, Schwyz e Nidwalden; Rodolfo Huber, “Arona”, em HLS, versão de 20 de setembro de 2001, https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007024/2001-09-20/. ↩
  3. Adriano Augusto Michieli, Fritz Gysin e Eligio Pometta, “Bellinzona”, em Enciclopedia Italiana (Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1930), https://www.treccani.it/enciclopedia/bellinzona_(Enciclopedia-Italiana)/ (“i castelli [...] furono chiamati d’Uri [...], di Svitto e d’Unterwalden”); Martin Peter Schindler, Giuseppe Chiesi, Pablo Crivelli e Chiara Orelli, “Bellinzona (comune)”, em DSS, versão de 16 de dezembro de 2022, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/002031/ (“Castel Grande (o castello di S. Michele, secondo la nuova denominazione del 1818)”); Chiesi e Crivelli, “Bellinzona (pieve, baliaggio, distretto)” (acima). ↩
  4. Wikipedia, “Castles of Bellinzona”, https://en.wikipedia.org/wiki/Castles_of_Bellinzona (consultada como último recurso): inscritos em 2000, na 24ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial, como “Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona” (Lista do Patrimônio Mundial n.º 884). O mesmo artigo data de 1506 os nomes de castelo de Uri, de Schwyz e de Unterwalden. ↩
  5. Stadler, “Ennetbirgische Feldzüge” (acima), sobre a campanha de Pavia de 1512 sob a direção de Júlio II e a extensão do domínio confederado a Locarno, ao Vallemaggia, ao Val Verzasca, a Lugano e ao Mendrisiotto; Paolo Ostinelli, “Italia, guerre d’”, em DSS, versão de 5 de fevereiro de 2024, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008893/ (os confederados não aderiram formalmente à Santa Liga de 1511, mas apoiaram-na com tropas; expulsão dos franceses da Lombardia em 1512 e instalação de Massimiliano Sforza como duque de Milão). ↩
  6. Enrico Rizzi, “Ossola, Val d’”, em HLS, versão de 3 de dezembro de 2009, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007095/2009-12-03/, sobre a ocupação confederada de 1512–1515 e seu fim depois de Marignano. Sobre a Valtellina dos Grisões, ver HLS/DSS, “Valtellina”. ↩
  7. Rodolfo Huber, “Locarno (pieve, bailliage, district)”, em Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), versão de 18 de novembro de 2014, https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008544/; Giuseppe Negro, “Lugano (pieve, baliaggio, distretto)”, em DSS, versão de 14 de março de 2017, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008545/2017-03-14/, segundo o qual as terras de Lugano passaram ao domínio suíço em 1512. ↩
  8. André Holenstein, “Pace perpetua”, em DSS, versão de 23 de abril de 2026, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008898/2026-04-23/ (conclusão em Friburgo em 29 de novembro de 1516, a oferta de 300.000 escudos pelos territórios ao sul dos Alpes exceto Bellinzona, sua recusa e a vigência do tratado até a Revolução Francesa). ↩
  9. Stefania Bianchi, “Mendrisio (baliaggio, distretto)”, em DSS, versão de 18 de janeiro de 2017, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008546/ (“dopo il 1517 fu definitivamente conquistato dagli Svizzeri”; um landfogto residente em Mendrisio a partir de 1522, com mandato de dois anos). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.