Medindo o cluster de Lugano: empresas, empregos, valor agregado e tributos

Estimativas do setor ao longo de quinze anos

Antes de o Escritório Federal de Estatística (BFS) publicar dados cantonais, o tamanho do cluster de trading de Lugano só era conhecido por estimativas que a associação, a cidade e o cantão forneciam à imprensa. Essas estimativas variam consideravelmente e devem ser lidas com sua data e seu contexto. Em setembro de 2014, a televisão suíça de língua italiana informou que 80 empresas e 1.500 postos de trabalho altamente qualificados caracterizavam a praça de trading de Lugano.¹ Uma brochura promocional de 2016 falava em cerca de 70 empresas e 1.000 pessoas empregadas direta ou indiretamente no setor.² O artigo patrocinado da GTR, da mesma época, informava cerca de cem empresas de trading em Lugano, um aumento de 50% em cinco anos.³ Em março de 2018, a televisão suíça de língua italiana mencionou mais de cem empresas com um faturamento conjunto de CHF 26 bilhões.⁴ No início da guerra, em fevereiro de 2022, a imprensa ticinense informou cerca de cem empresas com cerca de 1.600 postos de trabalho e receita tributária de CHF 80 milhões por ano, e em junho de 2022 o presidente da associação indicou 120 empresas, 1.600 empregados e CHF 70 milhões de receita tributária.⁵ O site da associação fala hoje em “un centinaio di aziende”, cerca de cem empresas, em Lugano.⁶

Data Empresas Postos de trabalho Fonte 2014 80 1.500 RSI c. 2016 70–100 1.000 Brochura, GTR 2018 mais de 100 n/d RSI fev. 2022 cerca de 100 1.600 Tio jun. 2022 120 1.600 RSI (LCTA) 2019 (oficial) 123 968 USTAT/BFS 2023 (oficial) 114 873 USTAT/BFS

Tabela 3. Estimativas do cluster de trading de Lugano comparadas com as estatísticas oficiais. Fontes: ver notas.

As estimativas do número de empresas são, em linhas gerais, coerentes com a contagem oficial, que situa o número de empresas de trading no Ticino entre 114 e 123 nos anos de 2017 a 2023. As estimativas de postos de trabalho excedem os números oficiais em mais da metade. A diferença tem uma explicação simples. As estatísticas oficiais do núcleo contam apenas os empregados das empresas de trading no Ticino, ao passo que as estimativas da associação incluem, explícita ou implicitamente, os empregados de bancos, empresas de navegação, empresas de inspeção, seguradoras, empresas de logística, auditores e fiduciárias que trabalham para os traders. A brochura de 2016 dizia isso expressamente ao falar de pessoas empregadas “direta ou indiretamente”.

A série oficial

A série oficial desde 2017 mostra um cluster ticinense estável, mas em ligeira retração, dentro de um setor nacional em crescimento. Em 2017, o Ticino contava 116 empresas de trading, 13,5% do total suíço, com 899 empregados, 9,3% do emprego principal de trading nacional. Em 2021, contava 117 empresas, 12,1% do total, com 901 empregados, 8,7%.⁷ O anuário cantonal indica 123 empresas com 968 empregados em 2019, 114 empresas com 882 empregados em 2022 e 114 empresas com 873 empregados, o equivalente a 812,8 equivalentes em tempo integral, em 2023. Em 2023, os totais nacionais eram de 975 empresas com 10.735 empregados, de modo que o Ticino respondia por 11,7% das empresas e 8,1% dos empregados.⁸ O relatório de implementação do Conselho Federal de abril de 2021 indicou a participação do Ticino no emprego principal em 9,5%, contra 44% de Genebra e 21,4% de Zug.⁹ No mesmo período, Zug cresceu de 183 para 240 empresas e de 1.935 para 2.316 empregados entre 2017 e 2021, e Genebra de 4.346 para 4.471 empregados.¹⁰

Duas características dos números do Ticino merecem comentário. A empresa de trading ticinense média é pequena: 873 empregados em 114 empresas dão uma média de menos de oito empregados por empresa, contra cerca de onze em nível nacional e cerca de quinze em Genebra em 2023. A queda no número de empresas depois de 2019 coincide, além disso, com a pandemia e a guerra. Ela sugere que o cluster ainda não substituiu as empresas que saíram ou foram liquidadas depois de 2022. O cluster de atividades de apoio no Ticino é muito pequeno nas estatísticas oficiais. Em 2022, o Escritório Federal de Estatística contou apenas 52 empregados em atividades de apoio no Ticino, entre eles 28 em transporte e logística, 12 em financiamento e 6 em corretagem marítima, contra 1.019 em Genebra, de um total nacional de 1.644.¹¹ Esse número conta apenas as empresas que as estatísticas classificam como dedicadas ao apoio ao comércio de commodities. Os empregados de bancos que financiam traders de Lugano a partir de Genebra ou Zurique, ou que trabalham em departamentos gerais de trade finance de bancos do Ticino, não aparecem nele.

Notas

1. RSI, “Lugano non è solo finanza”, 16 de setembro de 2014 (acima) (“80 aziende e 1’500 posti di lavoro altamente qualificati caratterizzano la piazza luganese”). ↩
2. Lugano Tourism / Switzerland Tourism, “Lugano for business, research & technology” (2016), https://meetings.myswitzerland.com/-/media/st/documents/meetings/media%20folder%20asia %20trophy/2016/lugano/lugano%20for%20business%20research%20%20technology.pdf (“Approximately 70 companies make up commodity trading in Lugano”; “1,000 highly qualified people are directly or indirectly employed in this sector”). ↩
3. GTR, “Success story, focus on Switzerland” (acima). ↩
4. RSI, “L’acciaio che pesa in Ticino”, 10 de março de 2018 (acima). ↩
5. Tio.ch, 25 de fevereiro de 2022 (acima); RSI, 24 de junho de 2022 (acima). ↩
6. LCTA, “Lugano e il commodity trading” (acima). ↩
7. BFS, Statistik der Rohstoffhändler (NMP) (acima). ↩
8. USTAT, 12 Denaro e banche (março de 2026, acima), T. 12.6. As participações foram calculadas a partir da tabela. ↩
9. SECO, Stand der Umsetzung der Empfehlungen (21 de abril de 2021, acima) (“Genf (44%), Zug (21,4%) und Tessin (9,5%)”). ↩
10. BFS, Statistik der Rohstoffhändler (NMP) (acima). ↩
11. BFS, Statistik der Rohstoffhändler (NMP) (acima), cluster 2022; USTAT, 12 Denaro e banche (março de 2026, acima), T. 12.6 (atividades de apoio no Ticino em 2023: 52 empregados, 46,0 equivalentes em tempo integral). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.