Garantias à primeira demanda, cartas de crédito standby e o art. 111 do CO

Por que os traders precisam de garantias

As garantias entram na vida de uma trading de várias formas. Um comprador que paga antecipadamente por uma carga de aço pede uma garantia de adiantamento (advance payment guarantee), que assegura a restituição caso o trader não entregue. Um comprador estatal de combustível ou fertilizantes numa licitação exige uma garantia de proposta (bid bond) e, após a adjudicação, uma garantia de execução (performance guarantee). Um vendedor que entrega em conta aberta pode pedir ao comprador uma garantia de pagamento ou uma standby letter of credit. Autoridades portuárias, repartições aduaneiras e afretadores também pedem garantias. Para o trader, cada garantia é um passivo fora do balanço que consome linha de crédito junto ao seu banco. Para o banco, é uma exposição contingente que pode ser executada a qualquer momento durante sua vigência mediante simples solicitação por escrito. A garantia é, portanto, ao mesmo tempo um instrumento barato, já que nenhum dinheiro se movimenta a menos que ela seja executada, e um instrumento perigoso, já que a execução não pode ser facilmente impedida.

As URDG 758 e a garantia à primeira demanda

As Regras Uniformes para Garantias à Primeira Demanda da Câmara de Comércio Internacional (ICC), Publicação 758 (URDG 758), entraram em vigor em 1º de julho de 2010. Foram aprovadas pela Comissão Bancária da ICC em dezembro de 2009 e substituíram as URDG 458 de 1992. A Comissão das Nações Unidas para o Direito Comercial Internacional (UNCITRAL) as endossou, e o Banco Mundial e a Federação Internacional de Engenheiros Consultores (FIDIC) as adotaram em seus modelos de garantia.¹ As URDG 758 compõem-se de 35 artigos. Definem a garantia à primeira demanda como um compromisso assinado que prevê pagamento mediante a apresentação de uma demanda conforme (art. 2 das URDG 758). Confirmam que a garantia é independente da relação subjacente e do pedido de sua emissão (art. 5 das URDG 758) e que os garantidores lidam apenas com documentos (art. 6 das URDG 758).²

A principal inovação das URDG 758 em favor do ordenante é a declaração de suporte (supporting statement). Salvo se a garantia a excluir expressamente, a demanda deve vir acompanhada de uma declaração do beneficiário indicando em que aspecto o ordenante descumpriu suas obrigações decorrentes da relação subjacente (art. 15(a) das URDG 758). A declaração não precisa ser provada, e o garantidor não examina sua veracidade. Ela obriga, contudo, o beneficiário a comprometer-se por escrito com um descumprimento específico, o que tem importância mais tarde se o ordenante alegar abuso. O artigo 23 das URDG 758 regula a demanda “prorrogue ou pague” (extend or pay), na qual o beneficiário pede a prorrogação da garantia como alternativa ao pagamento. O garantidor pode suspender o pagamento por até 30 dias corridos enquanto o ordenante decide se concorda. O artigo 26 trata da força maior.³ O comentário às regras foi escrito por Georges Affaki, que presidiu o grupo de redação, e por Roy Goode, a principal autoridade inglesa no assunto.⁴

Notas

1. ICC, “ICC unveils guide to the Uniform Rules for Demand Guarantees”, 28 de junho de 2011, https://iccwbo.org/media-wall/news-speeches/icc-unveils-guide-to-the-uniform-rules-for-demand-guarantees/; ICC Digital Library, Guide to ICC Uniform Rules for Demand Guarantees URDG 758 , capítulo 4, https://library.iccwbo.org/content/tfb/BOOKS/BK_0058/BK_0058_05_Chapter04.htm (aprovação pela Comissão Bancária em dezembro de 2009). O comunicado de imprensa informa que as URDG foram publicadas pela primeira vez em 1992. ↩
2. ICC, Uniform Rules for Demand Guarantees, ICC Publication No. 758 (Paris 2010), arts. 2, 5 e 6, conforme reproduzidos em ICC, Guide to ICC Uniform Rules for Demand Guarantees URDG 758 (acima), capítulo 4 (garantia à primeira demanda como “any signed undertaking, however named or described, providing for payment on presentation of a complying demand”; os garantidores lidam com documentos). ↩
3. ICC, URDG 758 , arts. 15, 23 e 26, conforme reproduzidos em ICC, Guide to URDG 758 (acima), capítulo 4 (declaração de suporte indicando “in what respect the applicant is in breach”; suspensão do pagamento por até 30 dias corridos numa demanda “prorrogue ou pague”; força maior). ↩
4. ICC, comunicado de imprensa de 28 de junho de 2011 (acima). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.