简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Conselheiro federal e estatístico da Confederação

Em 1848, Franscini foi eleito para o novo Conselho Nacional. Em 16 de novembro de 1848, a Assembleia Federal elegeu-o para o primeiro Conselho Federal, no terceiro escrutínio, com 68 de 132 votos. Dirigiu o Departamento do Interior até sua morte. Sua realização mais duradoura nesse cargo foi o primeiro recenseamento federal da população, de 1850, que o serviço cantonal de estatística descreve como o último grande trabalho de Franscini, “uomo della statistica e uomo di governo”, homem da estatística e homem de governo. Entre 1851 e sua morte, publicou os volumes de Materiali per la statistica della Svizzera.1 Promoveu a criação de uma escola politécnica federal, que abriu em Zurique em 1855 como a atual ETH, ao passo que sua proposta de uma universidade federal encontrou oposição e fracassou.2 Franscini morreu em Berna em 19 de julho de 1857. O Serviço Federal de Estatística considera-o “o pai da estatística suíça” e registra que ele contribuiu para a criação do serviço em 1860, três anos após sua morte.3 Seu último texto político, Semplici verità ai Ticinesi, de 1854, foi dirigido ao seu próprio cantão no auge de seus conflitos políticos.

Estatística, educação e confiança

A obra de Franscini diz respeito ao centro financeiro de uma forma que facilmente passa despercebida. Um centro financeiro depende de informações públicas confiáveis: dados sobre população e emprego, estatísticas fiscais, valores fundiários, índices de preços e os dados econômicos em que bancos, investidores e reguladores baseiam suas decisões. O Ufficio di statistica del Cantone Ticino (USTAT) e o Serviço Federal de Estatística dão continuidade a uma tradição iniciada por Franscini. As estatísticas do Banco Nacional Suíço (BNS/SNB) sobre bancos, balanços e posições transfronteiriças pertencem à mesma família de bens públicos. A educação é a outra metade de seu legado. Os banqueiros, fiduciários e advogados da Lugano do século XX saíram das escolas cantonais que ele organizara. O Liceo cantonale de Lugano, onde Carlo Cattaneo lecionou a partir de 1852, tornou-se o centro de formação da elite profissional do cantão, como descreve o capítulo C.II.4 Uma universidade própria só chegou ao Ticino em 1996, com a Università della Svizzera italiana, cuja Faculdade de Economia e cujo Instituto de Finanças são discutidos no capítulo I.III.

Notas

  1. Bottinelli e Zanetti (cit.). ↩
  2. Marcacci (cit.); Marazzi, resenha de Lacaita (cit.). ↩
  3. Serviço Federal de Estatística, “History of the FSO”, https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/bfs/geschichte.html; Marcacci (cit.). ↩
  4. Carlo Moos, “Cattaneo, Carlo”, DSS, versão de 1º de fevereiro de 2005, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/010128/ (Cattaneo lecionou filosofia no Liceo cantonale de Lugano a partir de 1852). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.