Lombardos, francos e as duas igrejas

O reino lombardo e o castrum de Bellinzona

Os lombardos entraram na Itália em 568 e, em poucos anos, controlavam a planície do Pó e os acessos alpinos a ela. O território do atual Ticino passou a integrar seu reino, cuja capital era Pavia, cidade situada às margens do mesmo rio Ticino que atravessa Bellinzona. A primeira referência escrita a Bellinzona data desse período. Gregório de Tours, ao descrever uma expedição franca contra os lombardos em 590, menciona um castrum chamado Bilitio, cuja guarnição resistiu aos invasores. A passagem mostra que a colina fortificada na confluência dos vales já era considerada uma chave do norte da Itália.¹

O domínio lombardo deixou marcas no direito e na ordem social. O Édito do rei Rotário, de 643, primeira codificação escrita do direito lombardo, contém dois capítulos sobre os magistri commacini, mestres construtores cuja responsabilidade por acidentes em canteiros de obras o édito regulava. Seus honorários foram fixados em legislação lombarda posterior, da época do rei Liutprando.² A origem do nome continua controversa. Alguns estudiosos o derivam de Como e de seu lago; outros, de uma palavra que designava andaimes ou artesãos associados. Os capítulos atestam, de todo modo, a existência de uma classe de construtores especializados no reino lombardo, cujos sucessores posteriores, os maestri dos lagos de Lugano e de Como, levariam suas habilidades por toda a Europa. Sua história, que tem um importante lado financeiro na forma de remessas e de capital das aldeias, é contada no Capítulo A.III.³

Totone de Campione e o enclave milanês

Um único documento dos últimos anos do reino lombardo explica uma das singularidades do mapa moderno. Em 777, um proprietário de terras chamado Totone, residente em Campione, na margem oriental do lago de Lugano, legou seus bens à igreja de Sant’Ambrogio, em Milão. Desse legado o mosteiro de Sant’Ambrogio derivou um senhorio sobre Campione que durou até o fim do século XVIII.⁴ Como Campione pertencia a uma igreja milanesa, não acompanhou o restante da orla do lago quando os confederados tomaram Lugano, no início do século XVI. Permaneceu milanesa e, mais tarde, italiana. Campione d’Italia é hoje um município italiano inteiramente cercado por território suíço e pelo lago de Lugano, com um regime aduaneiro e tributário que mudou várias vezes desde a adesão da Itália à união aduaneira europeia. Seu cassino foi, durante décadas, uma das peculiaridades da economia regional (ver Capítulo H.I).⁵

O caso de Campione ilustra uma regra válida para todo o período medieval. Os direitos de propriedade, juntamente com os direitos jurisdicionais a eles vinculados, podiam sobreviver por séculos a mudanças de soberania, porque eram registrados por escrito e detidos por corporações que não morriam. Um mosteiro milanês podia conservar uma aldeia num lago suíço porque seu título era mais antigo que a conquista confederada e porque os conquistadores não tinham interesse em reabrir a questão. Os profissionais de hoje que lidam com imóveis de titularidade italiana no Ticino, ou com fundações e trusts cujos ativos se estendem dos dois lados da fronteira, deparam-se com o mesmo princípio sob outra forma: um título bem documentado viaja melhor do que um arranjo político.

Notas

1. Gregório de Tours, Historiarum libri decem X.3; DSS, verbete “Bellinzona (comune)” (acima), sobre a expedição franca de 590 e a primeira menção do lugar como ad Bilitionem. ↩
2. Edictum Rothari, cc. 144–145; Treccani, Enciclopedia Italiana, verbete “Comacini, maestri”, https://www.treccani.it/enciclopedia/maestri-comacini_(Enciclopedia-Italiana)/, que se refere aos éditos de Rotário e de Liutprando como a legislação que trata desses construtores. ↩
3. Treccani, Enciclopedia Italiana, verbete “Comacini, maestri” (acima), que registra a opinião de que o nome é uma designação genérica para pedreiros. A migração dos construtores é tratada no Capítulo A.III. ↩
4. DSS, verbete “Ticino (cantone)” (acima), sobre o legado de Totone de 777 à igreja de Sant’Ambrogio; o testamento está publicado no Codice diplomatico longobardo. ↩
5. Wikipedia, “Campione d’Italia”, https://en.wikipedia.org/wiki/Campione_d%27Italia (consultada como último recurso), sobre a entrada no território aduaneiro da União Europeia (UE) em 1º de janeiro de 2020, nos termos da Diretiva (UE) 2019/475 do Conselho; a disposição aduaneira propriamente dita é o Regulamento (UE) 2019/474 do Parlamento Europeu e do Conselho. Ver Capítulo H.I. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.