简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A Lombardia e Milão: o hinterland econômico

A principal região industrial da Europa

A Lombardia é o coração econômico da Itália. Seu produto interno bruto atingiu EUR 480,6 bilhões em 2023, cerca de um quinto do total italiano, e o Il Sole 24 Ore calculou que a região, sozinha, ocuparia o décimo lugar entre as economias da União Europeia (UE). Entre 2019 e 2023, seu PIB cresceu 6,7%, mais rapidamente do que as economias da Itália, da Espanha, da França e da Alemanha no mesmo período. Sua taxa de desemprego, de 4%, correspondia a cerca da metade da taxa nacional, de 7,7%.1 A indústria responde por mais de um quarto do valor adicionado industrial italiano, e as empresas lombardas forneceram EUR 163,6 bilhões em exportações em 2023, cerca de 26% de todas as exportações italianas. A região lidera em mecatrônica, moda, química e farmacêutica e em móveis e design, os setores que moldaram a imagem do “Made in Italy” no exterior.2 A Câmara de Comércio austríaca a descreve como a principal região industrial da Europa entre as regiões de nível NUTS 2.3

O instituto italiano de estatística ISTAT calculou o PIB por habitante da Lombardia em EUR 50.400 em 2024, o segundo entre as regiões e províncias italianas, depois da Província Autônoma de Bolzano. Seu crescimento real em 2024 foi de 1,2%, contra 0,7% para a Itália como um todo.4 O relatório regional do Banco da Itália referente ao mesmo ano, que apresenta uma estimativa de crescimento mais baixa, de cerca de 0,7%, descreve uma economia com um setor manufatureiro em retração, uma construção civil sustentada pelo plano nacional de recuperação e pelos preparativos para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026, serviços às empresas em crescimento e uma taxa de desemprego em “níveis historicamente muito baixos”. Observa também que apenas 8,2% das empresas lombardas com dez ou mais empregados utilizavam inteligência artificial em 2024, contra uma média da UE de 13,5%.5 A diferença entre os dois números de crescimento é típica das estatísticas regionais e mostra com que cautela os números de curto prazo devem ser utilizados.

Para o Ticino, o ponto relevante é a escala. O PIB do cantão foi de CHF 36,08 bilhões em 2022, cerca de 4,6% do total suíço, com valor adicionado proveniente em 78,3% dos serviços, em 21,4% da indústria e da construção civil e em 0,3% do setor primário.6 A economia da Lombardia é, assim, mais de dez vezes maior do que a do Ticino. O PIB por habitante do Ticino, que o USTAT indica em CHF 102.190 para 2022, está acima da média suíça de CHF 90.131. Parte dessa vantagem é um efeito estatístico dos deslocamentos pendulares: o valor adicionado produzido por cerca de 77.000 trabalhadores fronteiriços é computado no PIB cantonal, ao passo que os próprios trabalhadores não são computados na população residente.

Indicador Lombardia Ticino População 9,94 milhões (2022) cerca de 0,36 milhão (2024) PIB EUR 480,6 bi (2023) CHF 36,1 bi (2022) PIB por habitante EUR 50.400 (2024) CHF 102.190 (2022) Desemprego (OIT) cerca de 4% (2023) 6,6% (2024) Exportações EUR 163,6 bi (2023) não comparável

Tabela 1: A Lombardia e o Ticino em números-chave. Fontes: conforme as notas de rodapé desta seção; população do Ticino segundo o USTAT.7

Notas

  1. Il Sole 24 Ore (edição em inglês), “Lombardy, Italy’s leading economy, alone would be tenth in the EU” (acima). ↩
  2. Ibid. (mecatrônica 29,2%, moda 28,3%, química e farmacêutica 30,4% e design e móveis 29,8% das exportações italianas nos respectivos setores). ↩
  3. Wirtschaftskammer Österreich, Regionaler Wirtschaftsbericht Lombardei (acima). ↩
  4. ISTAT, Conti economici territoriali, anni 2022–2024 (Roma, 22 de dezembro de 2025), https://www.istat.it/wp-content/uploads/2025/12/REPORT-CONTI-TERRITORIALI_Anni-2022-2024.pdf. ↩
  5. Banca d’Italia, “Presentazione del rapporto annuale sul 2024 ‘L’economia della Lombardia’”, 12 de junho de 2025, https://www.bancaditalia.it/media/notizia/presentazione-del-rapporto-annuale-sul-2024-l-economia-della-lombardia/; o relatório completo é Banca d’Italia, Economie regionali n. 3 (2025), L’economia della Lombardia. ↩
  6. USTAT, Economia (perfil estatístico), https://m3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/prodima/3604_economia.pdf (dados de 2022). ↩
  7. Lombardia: Il Sole 24 Ore (acima), Wirtschaftskammer Österreich (acima), ISTAT (acima). Ticino: USTAT, Economia (acima); USTAT, Notiziario statistico 2025-42 (acima), quanto ao desemprego. População do Ticino: USTAT, “La popolazione cresce e invecchia”, Notiziario statistico 2025-31, 11 de setembro de 2025, https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/news/254778ns_2025-31.pdf (358.903 residentes permanentes em 31 de dezembro de 2024). A taxa de desemprego lombarda refere-se ao ano mais recente indicado pelo Il Sole 24 Ore. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.