简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Mercados e feiras: Bellinzona, Lugano, Locarno e as cidades lombardas

As cidades de mercado dos bailiados

A estrada de trânsito ligava uma cadeia de cidades de mercado, cada uma com seu próprio mercado semanal e uma ou mais feiras anuais. O Capítulo A.I descreve como Lugano, Locarno, Bellinzona e Mendrisio adquiriram direitos de mercado sob os bispos de Como, os Visconti e os Sforza. Sob o domínio confederado, esses direitos foram confirmados e, em alguns casos, ampliados, pois os mercados geravam direitos e atraíam compradores para o gado e o queijo dos cantões.1 O mercado semanal servia à população local: os camponeses vendiam cereais, castanhas, vinho, queijo, manteiga e pequenos animais, e compravam sal, ferramentas de ferro, tecidos e outros bens trazidos por comerciantes. As feiras anuais eram eventos maiores, que duravam vários dias e atraíam mercadores e negociantes da Lombardia, dos Grisões e da Suíça central. Eram as principais ocasiões para a venda de gado e cavalos e para a liquidação de dívidas.

A grande feira de São Bartolomeu de Bellinzona (24 de agosto) é atestada desde cerca de 1420, e seu mercado de sábado ainda hoje se realiza no centro histórico.2 Sua posição no entroncamento das rotas do Gotardo, do Lukmanier e do San Bernardino fazia dela o mercado natural da Leventina, do Val di Blenio, da Riviera e da Mesolcina. O mercado de Locarno servia à Vallemaggia, ao Verzasca, às Centovalli e ao Gambarogno, enquanto seu porto lacustre o ligava à margem lombarda do Lago Maggiore. Mendrisio e o Mendrisiotto voltavam-se para o sul, para Como e Varese, com um mercado estreitamente integrado à economia lombarda. Lugano, por fim, combinava um mercado semanal com a mais importante feira anual dos bailiados meridionais.

A feira de outono de Lugano

A feira de Lugano (fiera di Lugano) realizava-se todos os anos em outubro como feira de gado e cavalos e era a principal feira de animais do território. Era o destino de rebanhos conduzidos pelo Gotardo a partir de Schwyz, Lucerna, do Oberland bernês e dos Grisões, bem como do próprio Ticino, e os compradores italianos eram seus clientes mais importantes.3 As autoridades confederadas protegiam a feira porque ela servia ao comércio de gado dos cantões soberanos. O landfogto garantia a paz do mercado, o dazio cobrava direitos sobre os animais vendidos e os corretores da cidade faziam a mediação entre vendedores do norte e compradores do sul. No início da década de 1840, eram levados a ela, em média, quase 19.000 cabeças de gado e 1.000 a 1.200 cavalos por ano.4

A feira de Lugano é um bom exemplo de como um mercado periódico dependia de intermediários. Quando, sob o Antigo Regime, italianos vinham à Suíça central para comprar gado, tomavam a seu serviço os chamados Dolmetscher (intérpretes), que compravam por conta deles ou atuavam como corretores. Muitos negociantes de gado combinavam seu ofício com o comércio de tecidos, vinho e especiarias, de modo que uma venda de animais podia ser compensada com compras de outras mercadorias. Quando comprador e vendedor se encontravam apenas uma vez por ano, parte do preço podia ficar em aberto até a feira seguinte.5 A feira era, portanto, também uma ocasião de compensação, em que dívidas de transações anteriores eram pagas, renovadas ou compensadas entre si. A mesma função era desempenhada em escala maior pelas grandes feiras de câmbio europeias, das quais as feiras genovesas de Besançon e, mais tarde, de Piacenza eram as mais importantes para o comércio italiano e suíço (ver a oitava seção).

A feira sobreviveu ao fim do Antigo Regime e continuou sendo um importante mercado de gado no século XIX, quando ainda atraía quase 19.000 cabeças por ano. As atividades de feiras e congressos da cidade moderna situam-se em uma linha de descendência distante.6

Notas

  1. Ver o Capítulo A.I. Ceschi (org.), Storia della Svizzera italiana dal Cinquecento al Settecento (como acima). ↩
  2. HLS, verbete “Bellinzona (Gemeinde)” (como acima), para a feira de São Bartolomeu; Ticino Turismo, “Il mercato di Bellinzona”, https://www.ticino.ch/it/commons/details/Il-mercato-di-Bellinzona/ 2895.html, para o mercado de sábado. ↩
  3. Cantão do Ticino, Scuola ticinese n. 86, “Tavole XXV e XXVI: La Fiera di Lugano”, https://www4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.86/ ST_86_Schneiderfranken_fiera_di_Lugano.pdf. ↩
  4. Scuola ticinese n. 86 (como acima), que indica médias anuais de 18.870 cabeças de gado e 1.000 a 1.200 cavalos para 1841–1843. ↩
  5. HLS, verbete “Viehhandel” (como acima): “Kamen Italiener im Ancien Régime zum Viehkauf in die Innerschweiz, so nahmen sie sogenannte Dolmetscher in ihren Dienst, die entweder in ihrem Auftrag einkauften oder als Makler fungierten”, e sobre negociantes que combinavam o comércio de gado com “Tuch-, Wein- und Spezereihandel”. A liquidação de preços em aberto na feira seguinte é uma inferência do autor a partir do ritmo anual do mercado. ↩
  6. Scuola ticinese n. 86 (como acima), para os números de 1841–1843. A linha de descendência é uma observação do autor. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.