简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Memória, confiança e a cultura política do cantão

A história dos bailiados sobrevive na cultura política do Ticino. O sentimento de ser governado a partir do norte por autoridades que não compreendem o sul, a insistência na igualdade de estatuto do italiano como língua nacional e a vigilância dos políticos ticineses em relação às decisões federais que afetam a economia do cantão têm todas raízes na experiência da sujeição. A relação do cantão com a Confederação é a de um membro igual, mas seus políticos não hesitam em invocar a memória dos landfogti quando sentem que Berna está negligenciando o sul, por exemplo nos debates sobre o tratamento dos trabalhadores fronteiriços, o acesso do centro financeiro ao mercado italiano ou a alocação dos investimentos federais em infraestrutura (capítulos H.I e K.I).1

Para o centro financeiro, essa cultura política é tanto um trunfo quanto uma limitação. Gera uma forte demanda por segurança jurídica, por controle local sobre a política tributária e econômica e por respeito à Suíça de língua italiana nas instituições federais (capítulo J.I). Gera também uma certa desconfiança em relação à autoridade externa, que pode tornar politicamente difícil a mudança regulatória, venha ela de Berna, de Bruxelas ou de Roma. A lição dos bailiados para o centro financeiro moderno é que a confiança nas instituições se constrói com regras que vinculam as próprias autoridades, com juízes sem interesse no resultado e com impostos que podem ser conhecidos de antemão. Essas garantias fazem hoje parte do direito constitucional suíço. Não eram evidentes no território que se tornou o Ticino, e sua história explica por que os advogados, banqueiros e fiduciárias do cantão continuam a valorizá-las.

Notas

  1. As referências à memória dos landfogti no debate político ticinês atual são uma observação geral; não se citam declarações específicas. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.