简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Os excessos dos anos do boom

A ausência de regulamentação teve consequências. A Comissão cantonal da Constituição e das Leis citou em 2021 uma descrição da Lei dos Fiduciários de 1984 segundo a qual ela fora adotada “como resposta à proliferação incontrolável de comportamentos insensatos na gestão de patrimônio” (come risposta all’ingestibile dilagare di comportamenti scriteriati nella gestione patrimoniale).1 Segundo a mesma fonte, a lei foi concebida no auge da expansão do setor financeiro ticinês. Aprovada em 18 de junho de 1984, entrou em vigor em 1º de janeiro de 1985. O relatório não nomeia os casos individuais de gestão de patrimônio imprudente que estavam por trás dessa descrição.2 Os casos Chiasso e Weisscredit de 1977, tratados no Capítulo D.III, envolveram bancos, mas mostraram quanto dinheiro italiano circulava por estruturas que nenhuma autoridade suíça supervisionava. A resposta política no Ticino foi submeter a própria profissão a uma exigência de autorização, passo que nenhum outro cantão deu, nem então nem depois.

Os números das décadas seguintes mostram o peso do setor. Em 2009, o Centro di Studi Bancari contava 1.640 empresas fiduciárias no Ticino, com 6.353 funcionários, contra 73 bancos com 7.361 funcionários e 169 seguradoras com 1.365 funcionários. Das empresas fiduciárias, 66% eram fiduciárias comerciais, 21% fiduciárias financeiras e 13% fiduciárias imobiliárias.3 As fiduciárias financeiras eram, portanto, uma minoria dentro da profissão, com algumas centenas de empresas. No entanto, geriam uma grande parte do patrimônio privado que os clientes italianos mantinham em Lugano, e as fiduciárias comerciais administravam a maioria das sociedades de domicílio por meio das quais esse patrimônio era detido.

As associações da profissão

A profissão organizou-se em associações antes e depois da lei cantonal. A seção do Ticino da União Suíça dos Fiduciários (hoje FIDUCIARI|SUISSE) foi fundada em Lugano em 29 de setembro de 1982 por dezesseis membros e cresceu para mais de noventa. A associação nacional data de 1963 e tem mais de 2.100 membros em doze seções.4 O organismo de cúpula da profissão no cantão é a Federazione Ticinese delle Associazioni di Fiduciari (FTAF). Em 2006, reunia seis associações: a Associazione dei Contabili Federali (ACF), a Associazione Svizzera di Gestori di Patrimoni (ASG), a Camera Fiduciaria, o Ordine dei Commercialisti del Cantone Ticino (OCCT), a seção do Ticino da associação imobiliária suíça SVIT e a seção do Ticino da União dos Fiduciários (USF).5 A presença da ASG, nome italiano da Associação Suíça de Gestores de Patrimônio (VSV), entre as associações fiduciárias reflete a origem ticinesa da gestão de patrimônio independente no seio da profissão fiduciária.

A VSV/ASG foi fundada em 1986 e celebra seu quadragésimo aniversário em 2026. Representa mais da metade das sociedades de gestão de patrimônio supervisionadas pela Autoridade Suíça de Supervisão do Mercado Financeiro (FINMA).6 Seu organismo de autorregulação, reconhecido nos termos da Lei Federal sobre a Lavagem de Dinheiro (LBA/AMLA), deu origem mais tarde à AOOS, uma das organizações de supervisão previstas na Lei Federal sobre as Instituições Financeiras (LEFin/FinIA), tratadas adiante.7 Em 2025, um grupo de profissionais de finanças de Lugano fundou a Ticino Finance Association (TiFA), que se dirige a gestores independentes, consultores de investimento e gestores de carteiras e realizou seu evento inaugural em 18 de fevereiro de 2025.8

Essencial. No Ticino, o fiduciario é uma profissão que reúne contabilidade, consultoria tributária, administração de sociedades, serviços imobiliários e, até 2020, gestão de patrimônio. Na Itália, uma società fiduciaria é uma sociedade de titularidade fiduciária (nominee). Os gestores de patrimônio independentes de Lugano nasceram em grande parte da profissão fiduciária, que administrava as sociedades de domicílio dos clientes italianos e geria seu patrimônio em vários bancos custodiantes. Em 2009, o Ticino contava 1.640 empresas fiduciárias com 6.353 funcionários, quase tantos quanto os bancos. A profissão está organizada na FTAF, cujos membros incluem a seção do Ticino da FIDUCIARI| SUISSE e a associação de gestores de patrimônio VSV/ASG.

Notas

  1. Gran Consiglio della Repubblica e Cantone Ticino, Commissione Costituzione e leggi, Relatório nº 7753 R, de 5 de outubro de 2021 (relatora Sabrina Gendotti), sobre a Mensagem de 13 de novembro de 2019 relativa à alteração da LFid, https://www4.ti.ch/fileadmin/POTERI/GC/allegati/rapporti/25092_7753%20R.pdf. ↩
  2. Commissione Costituzione e leggi, Relatório 7753 R (acima), que cita Michel Veronese sobre a concepção da lei “a metà degli anni Ottanta, in piena espansione del terziario finanziario ticinese” e indica as datas de sua aprovação (18 de junho de 1984) e entrada em vigor (1º de janeiro de 1985). ↩
  3. René Chopard, “Un approccio sistemico al distretto ticinese di servizi finanziari”, Dati 4-2010, Ufficio di statistica del Cantone Ticino, https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/articolo/1605dss_2010-4_10.pdf. ↩
  4. FIDUCIARI|SUISSE Sezione Ticino, 40 anni FIDUCIARI|SUISSE Sezione Ticino 1982–2022 , Lugano 2022, https://treuhandsuisse.rokka.io/dynamic/noop/6eaeefc3cf072f23399bb8814af7fed2c6b933cd/40-anni-fiduciari-suisse-sezione-ticino-1.pdf. ↩
  5. Centro di Studi Bancari, contribuição em Dati 3-2006, USTAT, https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/articolo/1333dss_2006-3_15.pdf (lista das associações membros da FTAF). A publicação comemorativa de 2022 (acima) ainda descreve a FTAF como coordenadora de seis associações. ↩
  6. Florian Schwab, “Independent Asset Managers: The Industry Is Growing Again”, finews.com, 19 de maio de 2026, https://www.finews.com/news/english-news/72270-unabhaengige-vermoegensverwalter-zunahme-vsv-yearbook-2025-jubilaeum-vivien-jain-jean-pierre-zuber-2. ↩
  7. BDO, “Alle fünf Aufsichtsorganisationen von der FINMA bewilligt”, 2 de novembro de 2021, https://www.bdo.ch/de-ch/publikationen/newsletter/wealth-management-news-de/alle-fuenf-aufsichtsorganisationen-von-der-finma-bewilligt (“AOOS ... aus dem VSV hervorgegangen”). ↩
  8. “Ex banchiere di Credit Suisse lancia la Ticino Finance Association”, finews.ch/ticino, fevereiro de 2025, https://www.finews.ch/ticino/66389-ex-banchiere-di-credit-suisse-lancia-la-ticino-finance-association-pascal-cortesi-tifa-valeur-arthur-vayloyan. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.