A primavera de 1798: Lugano entre Milão e a Confederação
Os acontecimentos de fevereiro de 1798 em Lugano só podem ser compreendidos à luz da transformação da Lombardia nos dois anos anteriores. A campanha italiana de Bonaparte de 1796 havia expulsado os austríacos de Milão. Em 29 de junho de 1797, Bonaparte e o Diretório francês proclamaram a República Cisalpina, que logo absorveu a República Cispadana e cobria cerca de 42.500 quilômetros quadrados com aproximadamente 3,24 milhões de habitantes, grosso modo a atual Lombardia com partes da Emília-Romanha e do noroeste da Toscana.1 No mesmo ano, a nova república anexou a Valtellina, a terra súdita de língua italiana dos Grisões, e ocupou o enclave de Campione, no lago de Lugano. Para os bailiados suíços dos lagos, a mensagem era clara. Uma república vizinha, com uma ideologia de libertação e um grande exército, absorvia territórios súditos de língua italiana ao longo da fronteira alpina. Seus partidários em Lugano, Mendrisio e nas aldeias do lago não viam razão para que os bailiados confederados fossem tratados de outra maneira.
A dependência da Lombardia e a tentação cisalpina
A pressão econômica acompanhava a ameaça militar. O Dictionnaire historique de la Suisse sublinha a dependência quase total do Ticino em relação à Lombardia para o abastecimento de cereais, sal e muitos outros bens, o que tornava o território vulnerável à pressão econômica cisalpina e a embargos comerciais durante anos após 1798. O capítulo A.IV mostrou que os bailiados viviam do trânsito pela rota do Gotthard e do mercado milanês, e que suas capitulações com Milão haviam assegurado a exportação de cereais e sal do ducado. Um governo cisalpino que controlasse essas exportações podia matar de fome os bailiados ou recompensá-los. Os partidários cisalpinos nas cidades do lago, conhecidos nas fontes locais como patrioti, argumentavam que a união com Milão traria tanto a liberdade política quanto o acesso seguro aos mercados de que dependia a economia do lago. Em Bissone, Riva San Vitale e Mendrisio, encontraram apoio considerável.2
O outro lado da balança era igualmente concreto. A união com a República Cisalpina significava o recrutamento obrigatório num exército sob comando francês, os impostos de um Estado revolucionário centralizado e o fim das instituições comunais e dos vales que os bailiados haviam preservado sob o domínio confederado. Os comerciantes, estalajadeiros, transitários e construtores emigrados da elite luganesa ganhavam a vida com as rotas e os mercados ao norte dos Alpes tanto quanto com Milão. Para eles, a Confederação oferecia um quadro mais flexível, impostos mais baixos e a perspectiva de uma adesão em pé de igualdade. O capítulo A.II explicou como esse cálculo moldou a decisão de 1798. Esta seção concentra-se nos dias em que ela foi tomada.
O corpo de voluntários e a noite de 14 para 15 de fevereiro
A força que decidiu a questão fora criada apenas alguns meses antes. Em 1797, o landfogto (bailio) de Lugano, Jost Remy Traxler, formou um corpo de voluntários de cerca de sessenta homens para defender a cidade contra incursões a partir do território cisalpino. Os cantões confederados dotaram-no de uma bandeira, 500 arcabuzes e pólvora.3 O Corpo Volontari Luganesi ainda existe. A Cidade de Lugano descreve-o como a associação mais antiga da cidade, que ainda desfila nas cerimônias cívicas.
Na noite de 14 para 15 de fevereiro de 1798, uma força cisalpina, auxiliada por patriotas locais, desembarcou na foz do Cassarate e entrou na cidade pela porta de San Rocco. Segundo os relatos contemporâneos reunidos por Rinaldo Caddeo e resumidos na revista escolar cantonal, os atacantes tomaram de assalto a prefeitura e ocuparam a Piazza Grande. O combate durou cerca de uma hora e custou a vida de três cisalpinos e de um voluntário, o jovem Giovanni Taglioretti. O bailio Traxler foi brevemente feito refém. Os voluntários e os habitantes da cidade, no entanto, expulsaram os atacantes da cidade na mesma manhã.4 O Museu Nacional Suíço descreve o episódio como uma tentativa de putsch por homens armados que exigiam a incorporação de Lugano à República Cisalpina e foram expulsos da cidade no mesmo dia.5
Notas
- Dubini, “Cisalpine, République” (cit.). ↩
- Giuseppe Mondada, “Dies natalis”, Scuola ticinese, n. 64, https://www4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.64/ ST_64_Mondada_Dies_natalis.pdf. ↩
- Cidade de Lugano, “Corpo Volontari Luganesi” (cit.). ↩
- “I moti di Lugano del 1798 e del 1799” (cit.), com base em Rinaldo Caddeo; Cidade de Lugano, “Corpo Volontari Luganesi” (cit.). ↩
- Businger (cit.). ↩
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.