简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Valor agregado, poupança e hipotecas: o peso interno da atividade bancária

O setor financeiro na economia cantonal

A estimativa mais recente da contribuição econômica do setor financeiro no Ticino provém da BAK Economics, que calculou em 2025 que o setor gerava cerca de um doze avos do valor agregado cantonal. Em 2023, isso significava CHF 2,8 bilhões, ou 7,9 por cento do produto interno bruto cantonal, contra uma média nacional de 9,4 por cento. O setor proporcionava cerca de 10.700 empregos em equivalentes de tempo integral, 5,2 por cento do emprego cantonal. Dentro do setor financeiro, os bancos respondiam por 55,9 por cento do valor agregado, as seguradoras por 20,1 por cento e os demais serviços financeiros, incluindo gestores de patrimônio e fiduciárias atuantes no setor financeiro, pelo restante.1 Com base nesses números, o valor agregado dos bancos do Ticino pode ser estimado em cerca de CHF 1,6 bilhão por ano, cálculo que o leitor deve tratar como uma aproximação derivada dos percentuais da BAK.

O mesmo estudo mostra quão lentamente o setor cresceu na última década. Entre 2013 e 2023, o valor agregado do setor financeiro do Ticino cresceu em média 0,6 por cento ao ano, enquanto a economia cantonal como um todo cresceu 1,5 por cento e o setor de seguros 3,4 por cento.2 Em outras palavras, as finanças perderam peso na economia do Ticino durante a década em que o fim do sigilo bancário em relação à Itália produziu efeitos. A ABT e o governo cantonal continuam a descrever o setor como um dos pilares da economia. Na assembleia geral da ABT de 18 de junho de 2025, o presidente da associação, Alberto Petruzzella, destacou os números nacionais: segundo seu discurso, o setor bancário emprega 3,6 por cento da força de trabalho suíça, contribui com 5,5 por cento do valor agregado nacional e gera 12,5 por cento da arrecadação tributária. O conselheiro de Estado responsável pelas finanças e pela economia, Christian Vitta, acrescentou que os resultados dos bancos do Ticino haviam sido “até superiores aos de Zurique e Genebra”.3

Comparações nacionais ajudam a situar esses números. Em 2025, os bancos suíços registraram um total de balanço agregado de CHF 3.191 bilhões, ativos sob gestão de cerca de CHF 9,7 trilhões, dos quais CHF 2,9 trilhões pertenciam à gestão de patrimônio transfronteiriça, e 92.002 empregados em equivalentes de tempo integral na Suíça.4 Os 5.218 equivalentes de tempo integral contados no Ticino em 2023 correspondem a cerca de 5,7 por cento do número nacional, participação um pouco maior do que a do Ticino na população suíça, de cerca de quatro por cento, e muito menor do que sua participação no número de bancos suíços.5 A comparação confirma o que a Tabela 2 sugeria: o Ticino abriga muitas instituições de pequeno porte.

Notas

  1. BAK Economics (maio de 2025, acima) (“Il settore finanziario genera circa un dodicesimo del valore aggiunto”; CHF 2,8 bilhões e 7,9 por cento do PIB cantonal em 2023; Suíça, 9,4 por cento; 10.700 ETI, 5,2 por cento do emprego; bancos, 55,9 por cento, e seguros, 20,1 por cento do valor agregado do setor financeiro). ↩
  2. BAK Economics (maio de 2025, acima) (crescimento médio anual 2013–2023: seguros, 3,4 por cento; economia cantonal, 1,5 por cento; setor financeiro, 0,6 por cento). ↩
  3. finews.ch, “Piazza finanziaria ticinese: servono regole chiare e stabili” (junho de 2025), https://www.finews.ch/ticino/68068-piazza-finanziaria-ticinese-stabili-alberto-petruzzella-franco-citterio-roman-studer-swiss-banking-gabriel-bourquin-christian-vitta (assembleia geral da ABT na Villa Negroni em 18 de junho de 2025). ↩
  4. Associação Suíça de Banqueiros, Banking Barometer 2026 (acima) (total de balanço agregado de CHF 3.191,3 bilhões; ativos sob gestão de CHF 9,729 trilhões; gestão de patrimônio transfronteiriça de CHF 2.945,7 bilhões, +7,6 por cento; 92.002 ETI no país). ↩
  5. Calculado a partir de USTAT, 12 Denaro e banche (março de 2026, acima), T. 12.3, e do Banking Barometer 2026 (acima). Os anos diferem (2023 e 2025). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.