简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Por que os empresários italianos olham para o Ticino

Carga tributária e previsibilidade

O primeiro motivo que os empresários italianos citam é o fiscal, embora a comparação seja menos unilateral do que sugere a reputação da Suíça. Uma sociedade italiana paga imposto de renda das pessoas jurídicas (imposta sul reddito delle società, IRES) à alíquota de 24% e o imposto regional sobre as atividades produtivas (imposta regionale sulle attività produttive, IRAP) à alíquota padrão de 3,9%, cobrado sobre uma base que não permite a dedução da maior parte dos juros e, até recentemente, dos custos de pessoal.1 Uma sociedade em Lugano suporta um imposto federal, cantonal e comunal combinado sobre o lucro que o Swiss Tax Report da KPMG fixou em 16,05% para o Ticino em 2025, após uma redução de 3,11 pontos percentuais em um único ano.2 A diferença no nível do sócio é maior. O imposto de renda das pessoas físicas italiano (IRPEF) atinge sua alíquota máxima de 43% a partir de EUR 50.000 de renda tributável, a que os adicionais regional e municipal acrescentam até cerca de 2,5 pontos percentuais em Milão.3 Um residente de Lugano com a mesma renda paga menos. O ganho de capital privado na venda de ações é, em princípio, isento do imposto de renda suíço.

Empresários, seus assessores e as autoridades do Ticino destacam, no entanto, um segundo elemento, mais difícil de quantificar: a previsibilidade. Uma publicação on-line italiana para pequenas e médias empresas resumiu em 2013 a atração da Suíça como alíquotas com “variações muito mais limitadas e previsíveis” e menos entraves burocráticos.4 A legislação tributária italiana tem sido alterada em um ritmo que dificulta o planejamento de longo prazo. A tabela do IRPEF foi reescrita em 2022, em 2024 e novamente pela Lei Orçamentária de 2026, que reduziu a segunda alíquota de 35% para 33%.5 As regras de residência das sociedades, as regras sobre sociedades estrangeiras controladas, o exit tax e o regime dos novos residentes foram todos modificados nos últimos oito anos. A legislação tributária suíça também muda, como mostram a reforma da tributação das empresas de 2020 e o imposto mínimo de 2024. Suas alterações, porém, são debatidas durante anos, submetidas a referendo e acompanhadas de regras de transição, o que permite a uma empresa vê-las chegar.

Burocracia, tribunais e segurança jurídica

O segundo motivo é o custo de lidar com o Estado. O tempo necessário para obter uma sentença é o indicador mais claro. Segundo a ficha por país que a Comissão Europeia para a Eficácia da Justiça (CEPEJ) preparou para o Painel de Avaliação da Justiça na UE (EU Justice Scoreboard), os tribunais italianos precisaram em 2022 de cerca de 540 dias para resolver um processo cível e comercial em primeira instância, contra uma mediana na UE de 239 dias. Em segunda instância, os números foram de 753 e 207 dias e, na Corte de Cassação, de 1.063 e 216 dias.6 Um credor que precise processar um cliente na Itália pode esperar seis ou sete anos por uma decisão definitiva. Para uma empresa cujas margens dependem da cobrança de recebíveis, a duração dos processos é um custo comparável a um tributo.

A Suíça oferece processos mais curtos, um registro comercial que inscreve uma nova sociedade em poucos dias e uma administração geralmente acessível em italiano. Uma reportagem da Panorama de 2013 citou assessores que estimavam que a constituição de uma sociedade suíça levava cerca de dez dias e custava cerca de EUR 800, sem os emolumentos notariais.7 A mesma reportagem apontava o direito do trabalho suíço, que permite ao empregador rescindir uma relação de trabalho por prazo indeterminado mediante aviso prévio e sem a justificação exigida pela lei italiana. Segurança jurídica, nesse sentido, significa que as regras são conhecidas, que são aplicadas de forma previsível e que um litígio pode ser resolvido em um prazo relevante para o negócio. Os empresários italianos apresentam essas razões ao lado das fiscais. São razões que um assessor suíço não pode mudar e que um assessor italiano não pode oferecer.

Notas

  1. TUIR (Decreto Presidencial n.º 917, de 22 de dezembro de 1986), art. 77 (“L’imposta è commisurata al reddito complessivo netto con l’aliquota del 24 per cento”), alíquota fixada pela Lei n.º 208, de 28 de dezembro de 2015, texto em Brocardi.it, https://www.brocardi.it/testo-unico-imposte-redditi/titolo-ii/capo-i/ art77.html; alíquota padrão do IRAP de 3,9% desde a Lei Financeira de 2008 (art. 1, § 226), Wikipedia (em italiano), “Imposta regionale sulle attività produttive”, https://it.wikipedia.org/wiki/Imposta_regionale_sulle_attivit%C3%A0_produttive (consultada como último recurso). Dedutibilidade dos custos de pessoal com empregados permanentes a partir de 2015. ↩
  2. SWI swissinfo.ch, “Swiss corporate tax rates edge down slightly”, 21 de maio de 2025, https://www.swissinfo.ch/eng/various/swiss-corporate-tax-rates-edge-down-slightly/89374335 (KPMG Swiss Tax Report 2025: Ticino 16,05%, redução de 3,11 pontos percentuais; média suíça 14,4%; Zug 11,85%). O número italiano de 27,9% é a soma aritmética das alíquotas nominais do IRES e do IRAP, cujas bases diferem. ↩
  3. “Legge di bilancio 2026: revisione delle aliquote IRPEF”, EC News, 7 de janeiro de 2026, https://www.ecnews.it/lavoro/news-del-giorno/legge-bilancio-2026-revisione-aliquote-irpef/ (Lei n.º 199, de 30 de dezembro de 2025: 23% até EUR 28.000, 33% até EUR 50.000, 43% acima disso). Adicional regional da Lombardia de até 1,73% e adicional municipal de Milão de 0,8%: Tuttocalcolato, “Milano – Aliquote 2026”, https://tuttocalcolato.it/calcolo/irpef/milano/. ↩
  4. Edoardo Musicò, “Fuga in Svizzera: tappa obbligata per PMI?”, PMI.it, 27 de setembro de 2013 (atualizado em 12 de fevereiro de 2018), https://www.pmi.it/?p=10744 (“variazioni dei tassi d’imposizione fiscale molto più limitate e prevedibili”). ↩
  5. EC News (acima), sobre o art. 1, § 3, da Lei n.º 199/2025; TUIR, art. 11, § 1, e notas, texto em Brocardi.it, https://www.brocardi.it/testo-unico-imposte-redditi/titolo-i/capo-i/art11.html (três faixas de 23%, 35% e 43% introduzidas para 2024 pelo Decreto Legislativo n.º 216, de 30 de dezembro de 2023, § 1 alterado pela Lei n.º 207, de 30 de dezembro de 2024, a partir de 2025, e pela Lei n.º 199/2025 a partir de 2026). ↩
  6. CEPEJ, Italy – EU Justice Scoreboard country fiche (dados de 2022), Conselho da Europa, https://rm.coe.int/italy-eu-scoreboard-country-fiches-2022-data/1680b065f9 (“In 2022, first instance civil (and commercial) litigious cases are solved in approximately 540 days”). ↩
  7. Massimo Morici, reportagem sobre a transferência de uma empresa para a Suíça, Panorama, 30 de setembro de 2013, https://www.panorama.it/attualita/economia/trasferire-azienda-svizzera. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.