简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

O capital de Zurique no exterior

A finalidade da Zinskommission era canalizar a poupança dos cidadãos de Zurique para investimentos remunerados fora da cidade, onde os rendimentos eram mais elevados do que no pequeno mercado interno. O Museu das Finanças de Zurique descreve o banco como um banco estatal que “pertencia à metade da cidade de Zurique como comissão de juros” e emprestava o dinheiro dos cidadãos a mutuários no exterior. Entre 1755 e 1798, detinha investimentos na Compagnie des Indes francesa, que nas décadas anteriores transportara dezenas de milhares de africanos escravizados para as Américas.1 Pesquisas recentes sobre o envolvimento suíço no comércio colonial e na escravidão chamaram a atenção para esses investimentos, que mostram que o capital zuriquense acumulado no sistema de trabalho a domicílio era aplicado na economia global do século XVIII, incluindo seus setores mais sombrios.

A Revolução Francesa e a desvalorização dos ativos estrangeiros que se seguiu puseram fim a esse modelo. Em 1798, o banco foi reestruturado como sociedade privada. Na primeira metade do século XIX, reduziu suas participações no exterior e tornou-se a principal instituição de crédito hipotecário do Cantão de Zurique. Foi convertido em sociedade anônima em 1854, reorganizado após perdas em 1871, aderiu ao cartel bancário suíço em 1908 e tornou-se assim um dos seis maiores bancos suíços.2 Em 1990, a CS Holding adquiriu o Bank Leu. Em 2007, este foi fundido com outras subsidiárias de private banking do grupo Credit Suisse para formar o Clariden Leu, que o Credit Suisse absorveu em 2012.3 O banco mais antigo da Suíça desapareceu assim no maior banco de Zurique, que por sua vez foi adquirido pelo UBS em 2023.

Em números. O Bank Leu empregava 263 pessoas em 1950 e 1.341 em 1995. Seu ativo total cresceu, no mesmo período, de CHF 243,1 milhões para quase CHF 13 bilhões.4 Em 1755, o banco começara com um único funcionário na prefeitura de Zurique.5

Rahn+Bodmer: da seda ao private banking

O caminho do comércio da seda ao private banking pode ser acompanhado em detalhe na história da Rahn+Bodmer Co., que a imprensa financeira chamou de o banco privado mais antigo da Suíça. A firma foi fundada em 1750 pelos mercadores zuriquenses Caspar e Hans Conrad Schulthess na casa “Zum gewundenen Schwert”, no Limmatquai. Seu negócio principal era o comércio da seda, mas desde o início também negociava com títulos e letras de câmbio.6 Em 1805, a firma foi registrada pela primeira vez como banco, sob o nome “Caspar Schulthess sel. Erben & Schinz”. Em 1855 voltou-se inteiramente para a atividade bancária. Adotou o nome “Escher & Rahn” em 1893 e, após a entrada de Max Bodmer- Schindler como sócio em 1917, “Rahn & Bodmer”. Em 1934 foi uma das fundadoras da Associação Suíça de Banqueiros Privados.7

A Rahn+Bodmer continua a operar como uma sociedade de pessoas cujos sócios respondem pessoal e ilimitadamente pelas obrigações do banco.8 Essa forma jurídica, rara entre os bancos modernos, preserva a estrutura da casa mercantil do século XVIII, em que as fortunas privadas dos proprietários garantiam os compromissos da firma. Reflete também uma continuidade na tradição zuriquense do private banking: o capital de famílias que haviam enriquecido no comércio da seda tornou-se o capital de bancos cuja reputação assentava na responsabilidade pessoal de seus proprietários.

Notas

  1. FINANZMUSEUM (Zurique), blog, “The Transatlantic Slave Trade – Part 3”, 3 de novembro de 2022, https://finanzmuseum.ch/en/home/blog/transatlantic-slavetrade-part3.html (acesso em 4 de outubro de 2026). A publicação indica o número de 42.467 pessoas escravizadas transportadas pela Compagnie des Indes para as Américas entre 1720 e 1750. ↩
  2. Baumann, “Banque Leu” (acima). ↩
  3. Baumann, “Banque Leu” (acima); Wikipedia, “Bank Leu” (acima). Jan-Henning Baumann, “Credito svizzero (CS)”, em HLS (versão italiana), versão de 27 de novembro de 2012, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/041821/ (acesso em 5 de outubro de 2026): “Banca Leu, rilevata nel 1990”. Sobre a aquisição do Credit Suisse pelo UBS: Autoridade Suíça de Supervisão do Mercado Financeiro (FINMA), “FINMA approves merger of UBS and Credit Suisse”, 19 de março de 2023, https://www.finma.ch/en/news/2023/03/20230319-mm-cs-ubs/ (acesso em 5 de outubro de 2026); Wikipedia, “Acquisition of Credit Suisse by UBS”, https://en.wikipedia.org/wiki/Acquisition_of_Credit_Suisse_by_UBS (acesso em 5 de outubro de 2026; utilizada como último recurso): concluída em 12 de junho de 2023. Ver também o volume sobre Genebra e o Capítulo E.I. ↩
  4. Baumann, “Banque Leu” (acima). ↩
  5. Schmid, “Leu, Johann Jakob” (acima). ↩
  6. Rahn+Bodmer Co., “History”, https://rahnbodmer.ch/en/history (acesso em 4 de outubro de 2026); finews.ch, Dina Holz, “275 Jahre Rahn+Bodmer Co.: «Viele Besucher sind von uns überrascht»”, 29 de agosto de 2025, https://www.finews.ch/news/banken/68914-interview-christian-bidermann-rahn-bodmer-privatbank-jubilaeum-275-jahre-finanzplatz-zuerich-credit-suisse-finanzplatz-schweiz (acesso em 4 de outubro de 2026), que descreve o banco como “Switzerland's oldest private bank”, fundado em 1750 como casa de comércio de seda. ↩
  7. Rahn+Bodmer Co., “History” (acima). ↩
  8. finews.ch, “275 Jahre Rahn+Bodmer Co.” (acima). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.