简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Legado

A fundação da Swiss Re em 1863 deixou vários legados em Zurique. O primeiro é institucional. Uma empresa que começou com nove funcionários num apartamento de dois cômodos tornou-se um dos maiores empregadores de especialistas altamente qualificados da cidade. Seu campus no Mythenquai, do “Altbau” de 1913 ao Swiss Re Next de 2017, é um marco da orla do lago. O segundo é intelectual. Por meio da sigma, do Swiss Re Institute e do Centre for Global Dialogue em Rüschlikon, Zurique tornou-se um lugar onde os riscos do mundo são medidos e debatidos, uma função que nenhum banco ou seguradora poderia ter desempenhado sozinho.

O terceiro legado é um conjunto de hábitos que a história da empresa incorporou à cultura financeira de Zurique. San Francisco ensinou que a promessa de um ressegurador vale apenas tanto quanto sua disposição de pagar quando o sinistro é grande e os argumentos jurídicos estão disponíveis. A redução de capital de 1869 e a crise de 2008 ensinaram, com um intervalo de quase 140 anos, que um ressegurador pode fracassar tanto pelo lado dos ativos quanto pela subscrição. As conclusões da Comissão Bergier ensinaram que os negócios internacionais acarretam responsabilidades morais que podem ser julgadas muito tempo depois de os contratos terem expirado. Outros resseguradores aprenderam lições semelhantes. Em Zurique, elas foram aprendidas em primeira mão, e é por isso que ainda orientam a forma como os resseguradores, os supervisores e os consultores da cidade abordam o negócio hoje.

O quarto legado é jurídico. O art. 101 da Lei Federal sobre o Contrato de Seguro (VVG) deixou o resseguro à liberdade contratual e aos usos do comércio, e o direito suíço nunca tentou codificá-lo. Os Principles of Reinsurance Contract Law, desenvolvidos sob a liderança da Universidade de Zurique, oferecem ao setor uma alternativa transnacional ao direito nacional, e o direito suíço da arbitragem permite que as partes os utilizem. Um centro de resseguros precisa de um quadro assim: um regime de supervisão reconhecido como equivalente por seus parceiros comerciais mais importantes, um direito contratual flexível e um foro confiável para a solução de controvérsias.

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.