简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A arquitetura do regime suíço

Fontes do direito

A lei central é a Lei Federal de 10 de outubro de 1997 sobre o Combate à Lavagem de Dinheiro e ao Financiamento do Terrorismo, conhecida em alemão como Geldwäschereigesetz (GwG) e em inglês como Anti-Money Laundering Act (AMLA), classificada sob o número SR 955.0.1 A lei define seu âmbito pessoal de aplicação, estabelece os deveres de diligência, regula o dever de comunicação e o Gabinete de Comunicação em matéria de Lavagem de Dinheiro (MROS) e institui a estrutura de supervisão. Suas disposições penais punem as violações do dever de comunicação e de algumas outras obrigações. A lei foi revista várias vezes desde 1997, sobretudo pela Lei Federal de 12 de dezembro de 2014, que implementou as Recomendações revistas do Grupo de Ação Financeira (GAFI/FATF) e entrou em vigor por etapas em 2015 e 2016, pela alteração de 19 de março de 2021, que entrou em vigor em 1º de janeiro de 2023, e pela alteração de 26 de setembro de 2025.2

Abaixo da lei situam-se três camadas de decretos e regras. O Decreto sobre o Combate à Lavagem de Dinheiro do Conselho Federal (Geldwäschereiverordnung, GwV, SR 955.01) define quando uma atividade é exercida a título profissional e, desde outubro de 2026, contém as normas de execução aplicáveis aos consultores. O próprio Decreto da Autoridade Suíça de Supervisão do Mercado Financeiro (FINMA) sobre o Combate à Lavagem de Dinheiro (Geldwäschereiverordnung-FINMA, GwV-FINMA ou AMLO-FINMA, SR 955.033.0) especifica os deveres de diligência dos intermediários financeiros que a FINMA supervisiona diretamente, como bancos, sociedades de valores mobiliários, sociedades gestoras de fundos, seguradoras e, desde a Lei Federal sobre as Instituições Financeiras (FinIA) de 2018, gestores de carteiras e trustees.3 A terceira camada é a autorregulação privada reconhecida pelo Estado. Para os bancos, trata-se da Convenção relativa à obrigação de diligência dos bancos (Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht der Banken), cuja versão atual, a CDB 20, entrou em vigor em 1º de janeiro de 2020. A CDB 20 especifica a identificação, a determinação do beneficiário efetivo e as regras sobre delegação. Sua comissão de supervisão pode impor penalidades contratuais de até CHF 10 milhões, que são destinadas a fins beneficentes.4

O AMLO-FINMA revisto e a CDB 20 foram publicados conjuntamente em 18 de julho de 2018 e aplicados a partir de 1º de janeiro de 2020. A revisão reduziu o limite para a identificação em operações em espécie para CHF 15.000, nível exigido pelo GAFI, quando a CDB utilizava anteriormente CHF 25.000. Esclareceu também o monitoramento global de riscos para grupos suíços com filiais e subsidiárias no exterior, tornou mais rigorosas as regras sobre sociedades de domicílio e estruturas complexas e incorporou ao código as regras sobre identificação por vídeo e on-line. As regras de abertura de contas também se tornaram mais rigorosas: os documentos faltantes devem ser obtidos no prazo de trinta dias, após o qual a conta é bloqueada e a relação encerrada.5 A arquitetura reflete, assim, a história contada na Parte F: o código privado dos bancos de 1977 sobrevive como a camada mais detalhada do direito, embora atue hoje dentro de um quadro legal e sob o olhar de um supervisor estatal.

O direito penal completa o quadro. O artigo 305bis do Código Penal suíço (CP/SCC) define a lavagem de dinheiro como o ato destinado a frustrar a identificação da origem, o rastreamento ou o confisco de bens que o autor sabe ou deve presumir que provêm de um crime ou de um delito fiscal qualificado. O artigo 305ter pune a omissão de verificar a identidade do beneficiário efetivo com a diligência exigida pelas circunstâncias. Seu segundo parágrafo confere o direito de comunicar suspeitas ao Gabinete de Comunicação em matéria de Lavagem de Dinheiro. O artigo 102 do SCC torna uma empresa responsável pela lavagem de dinheiro se esta não tiver adotado todas as medidas organizacionais razoáveis necessárias para preveni-la. Essas disposições são analisadas na seção sobre o risco penal, mais adiante.

Supervisores

A supervisão é repartida segundo o tipo de intermediário financeiro. Bancos, sociedades de valores mobiliários, seguradoras, sociedades gestoras de fundos, gestores de patrimônios coletivos e as demais instituições licenciadas nos termos das leis do mercado financeiro são supervisionados diretamente pela FINMA. Os gestores de carteiras e os trustees, que precisam de licença da FINMA desde a entrada em vigor da FinIA, em 1º de janeiro de 2020, são supervisionados de forma contínua por uma das organizações de supervisão autorizadas pela FINMA. A organização de supervisão verifica também o cumprimento da AMLA. A Parte H deste livro descreveu a cascata de licenciamento e o período de transição que terminou em 2022.6

Os demais intermediários financeiros do setor parabancário, incluindo prestadores de serviços de pagamento, muitos prestadores de serviços de criptoativos, casas de câmbio, sociedades de leasing, concessores de crédito e comerciantes de commodities que atuam por conta de clientes, devem filiar-se a uma organização de autorregulação (OAR/SRO) reconhecida pela FINMA. A OAR emite regulamentos vinculantes, audita seus membros e pode sancioná-los ou excluí-los. A FINMA supervisiona as próprias OARs, que por sua vez supervisionam seus membros. Ela classifica as OARs em categorias de risco segundo a composição de seus membros e sua estrutura e examina-as por meio de visitas in loco, reuniões bilaterais e da análise de seus relatórios anuais.7 Em setembro de 2026, a lista da FINMA indicava doze OARs reconhecidas. Várias delas têm sede em Zurique, entre as quais a PolyReg, a AOOS, a OAR da Associação Suíça de Seguros e a OAR da Associação Suíça de Leasing. Outras incluem a VQF, em Zug, a SRO-Treuhand Suisse, em Berna, a Association Romande des Intermédiaires Financiers (ARIF) e a SO-FIT, em Genebra, a OAD FCT dos fiduciários do Ticino, em Lugano, e a OAR da Federação Suíça dos Advogados e da Federação Suíça dos Notários, em Berna.8

A OAR da Federação Suíça dos Advogados e da Federação Suíça dos Notários tem especial interesse para a advocacia de Zurique. Ela existe desde os primeiros anos da AMLA, porque os advogados e notários que gerem patrimônios, atuam como administradores de sociedades de domicílio ou mantêm fundos de clientes em depósito fora de um processo pendente são intermediários financeiros desde 1998. A reforma de 2025 dá a essa OAR, juntamente com outras OARs, um novo grupo de membros: os consultores que ficam sujeitos à lei a partir de outubro de 2026. A divisão da supervisão entre uma autoridade estatal para as grandes instituições e organizações privadas para os intermediários menores é uma particularidade suíça. Suas vantagens são a proximidade da prática e um conhecimento estreito de cada profissão. Sua fragilidade, que o GAFI assinalou em 2016, reside na intensidade desigual da supervisão e das sanções entre as diferentes organizações.

Notas

  1. Lei Federal de 10 de outubro de 1997 sobre o Combate à Lavagem de Dinheiro e ao Financiamento do Terrorismo (Anti-Money Laundering Act, AMLA), SR 955.0, texto consolidado bilíngue em droit-bilingue.ch, https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/9/95/955.0-index.html. ↩
  2. Secretaria de Estado para Questões Financeiras Internacionais (SIF), “Geldwäschereibekämpfung”, https://www.sif.admin.ch/de/geldwaeschereigesetz-gwg. A página resume a revisão de 2021 como resposta às recomendações da avaliação do GAFI de 2016, incluindo a verificação dos beneficiários efetivos, a atualização dos dados dos clientes, a comunicação de operações suspeitas, a transparência das associações e o controle do comércio de metais preciosos. ↩
  3. Decreto sobre o Combate à Lavagem de Dinheiro de 11 de novembro de 2015 (AMLO), SR 955.01, https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/9/95/955.01-index.html, e Decreto da FINMA sobre o Combate à Lavagem de Dinheiro de 3 de junho de 2015 (AMLO-FINMA), SR 955.033.0, https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/9/95/955.033.0-index.html. ↩
  4. Wikipedia (alemão), “Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht der Banken”, https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinbarung_%C3%BCber_die_Standesregeln_zur_Sorgfaltspflicht_der_Banken. Citado a título de orientação. O artigo descreve as nove seções principais da convenção e seu âmbito de aplicação, que abrange os bancos e as sociedades de valores mobiliários domiciliados na Suíça, mas não suas filiais e subsidiárias no exterior. ↩
  5. GwP, “Teilrevidierte Geldwäschereiverordnung der FINMA & VSB 20”, 20 de julho de 2018, https://www.gwp.ch/de/news/265_2018-07-20_gwv-finma-vsb-20. A nota registra que a FINMA retirou de seu projeto a verificação e a atualização das informações sobre o beneficiário efetivo porque a base legal não era clara, lacuna que a revisão legislativa de 2021 viria a colmatar. ↩
  6. Pestalozzi Attorneys at Law, Manu Ferro, “Authorisation requirements for portfolio managers”, 1º de dezembro de 2020, https://pestalozzilaw.com/en/insights/news/legal-insights/authorisation-requirements-portfolio-managers/. A nota registra que o gestor de carteiras deve primeiro filiar-se a uma organização de supervisão, cuja confirmação integra o pedido à FINMA. ↩
  7. FINMA, “Supervision of self-regulatory organisations”, https://www.finma.ch/en/supervision/self-regulatory-organisations-sros/. A FINMA envia a cada OAR, anualmente ou a cada dois anos, conforme sua categoria de risco, uma carta de avaliação que identifica as deficiências e as medidas corretivas exigidas. ↩
  8. FINMA, “List of self-regulatory organisations (SROs) recognised by FINMA”, https://www.finma.ch/en/~/media/finma/dokumente/bewilligungstraeger/pdf/sro.pdf?la=en, conforme consultada em 27 de setembro de 2026. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.