A Constaffel e as treze corporações de ofício

A Constaffel

A palavra Constaffel, ou Konstaffel, provém da terminologia jurídica, na qual designava os habitantes de um castelo, de uma cidade ou de um bairro. Em Zurique e em Estrasburgo, tornou-se o nome de uma instituição constitucional da classe alta urbana, comparável aos Achtburger de Basileia.¹ Brun criou-a em 1336 reunindo os membros da elite urbana que não haviam sido banidos: os nobres e cavaleiros, os rentistas que viviam de rendimentos fundiários e os comerciantes ricos. Uma história corporativa enumera os seus membros com mais precisão como cavaleiros, nobres, rentistas, comerciantes, negociantes de tecidos, cambistas, ourives e negociantes de sal.² A lista é reveladora para a história das finanças. Os cambistas, os ourives que lidavam com metais preciosos e os negociantes de sal, que controlavam uma das mercadorias básicas mais importantes da economia pré-industrial, pertenciam todos à Constaffel. As ocupações mais estreitamente ligadas ao dinheiro, aos metais preciosos e ao comércio atacadista foram assim colocadas, desde o início, no órgão associado à antiga elite, enquanto o comércio varejista e os ofícios foram colocados nas corporações.

A Constaffel não foi uma corporação no sentido pleno durante os séculos XIV e XV. Fornecendo a cavalaria, como convinha a um corpo de cavaleiros e de burgueses abastados que podiam manter cavalos, ela também provia metade do conselho.³ Uma sociedade nobre dentro da Constaffel construiu em 1348 a casa zum Rüden, junto ao rio. O seu andar térreo de pedra servia de prefeitura, enquanto os membros se reuniam na sala de convívio no andar de cima. Em 1401, os membros da Constaffel compraram o edifício, que se tornou a “Trinkstube der Herren zum Rüden”.⁴ O nome refere-se a um cão de caça, emblema do direito aristocrático de caçar. Em 1417, a “Gemeine Konstaffel” foi instituída como confraria com funções militares, caritativas e religiosas.

O caráter original da Constaffel não perdurou. No final do século XIV, ela declinou em razão da emigração, do rebaixamento social e da extinção de famílias de destaque.⁵ As famílias cavaleirescas, que haviam dado a Brun a sua liderança e os seus aliados, eram um grupo em diminuição numa cidade cuja riqueza provinha cada vez mais do comércio e da compra de senhorios rurais. No final do século XV, a Constaffel tornara-se algo diferente: após o caso Waldmann, o quarto Geschworener Brief, de 1489, conferiu-lhe o estatuto de corporação política. A partir de 1490, todos os habitantes da cidade que não pertenciam a uma corporação foram atribuídos à Gemeine Konstaffel. O órgão que fora a corporação da elite tornou-se assim, em parte, o colégio eleitoral residual para todos os demais. Após a Reforma, a sociedade nobre zum Rüden separou-se da sociedade de convívio mais ampla, deixando uma Constaffel que sobreviveu nessa forma até 1798.

As treze corporações e os seus ofícios

As treze corporações de 1336 agrupavam os ofícios da cidade em corpos de dimensão suficiente para formar circunscrições políticas e unidades militares. Eram classificadas numa ordem fixa, que de 1361 até 1798 colocava a Constaffel em primeiro lugar e as corporações depois dela.⁶ Na versão da ordem registrada pela Zentralbibliothek Zürich, as corporações eram: zur Saffran, dos lojistas e comerciantes varejistas, mais tarde também dos metalúrgicos, boticários e confeiteiros; zur Meisen, dos negociantes de vinho, estalajadeiros, seleiros e pintores; zur Schmiden, dos ferreiros, serralheiros, mais tarde relojoeiros, e barbeiros; zum Weggen, dos padeiros e moleiros; zur Gerwe, dos curtidores e pergaminheiros; zum Widder, dos açougueiros e negociantes de gado; zur Schuhmachern, dos sapateiros; zur Zimmerleuten, dos carpinteiros, marceneiros, pedreiros e tanoeiros; zur Schneidern, dos alfaiates, peleteiros e cortadores de tecido; zur Schiffleuten, dos barqueiros, carregadores e pescadores; zum Kämbel, dos pequenos negociantes de frutas, legumes e manteiga; e zur Waag, dos tecelões de lã e de linho e dos chapeleiros. Isso perfaz doze. A décima terceira, em 1336, resultava de os tecelões de lã e os tecelões de linho formarem originalmente corporações separadas, que foram unidas como corporação zur Waag em 1440.⁷ A partir do final do século XV, portanto, Zurique contava doze corporações e a Constaffel, uma configuração de treze corpos políticos que perdurou até 1798.

Os nomes das corporações merecem uma palavra. Vários referem-se aos próprios ofícios, como no caso dos ferreiros, dos sapateiros, dos carpinteiros, dos alfaiates e dos barqueiros. Outros referem-se à casa em que a corporação se reunia ou a um emblema: a Saffran, à preciosa especiaria que simbolizava o comércio de orientação internacional dos seus comerciantes; a Meisen, a um chapim; o Widder, a um carneiro; o Weggen, a um pãozinho; o Kämbel, a um camelo, emblema dos pequenos negociantes.⁸ As justaposições dentro de algumas corporações, pintores com seleiros e estalajadeiros, barbeiros com ferreiros, seguiam a lógica dos números e dos materiais afins. Como o objetivo era criar unidades políticas, ofícios pequenos demais para existir por si sós eram anexados a outros.

As corporações eram dirigidas pelos seus mestres. Cada corporação elegia um Zunftmeister, que tinha assento no conselho em razão do seu cargo. Segundo o arranjo posterior, eram eleitos dois mestres por ano, um em exercício e outro em reserva, em consonância com o revezamento semestral do conselho.⁹ Em torno do mestre havia um pequeno conselho corporativo e funcionários responsáveis pelo ofício, os Zunftpfleger e os Handwerkspfleger. A eleição para o cargo de Zunftmeister exigia, como salientou o antigo arquivista do Estado de Zurique Otto Sigg, um certo consenso entre os membros comuns, o que conferia ao mestre da corporação uma autoridade enraizada na sua base.¹⁰

As casas corporativas, por fim, eram os centros físicos desse mundo. Cada corporação tinha a sua Stube, uma sala ou uma casa em que os membros se reuniam, jantavam, votavam, guardavam a sua bandeira e a sua prataria e resolviam litígios. A corporação da Saffran construiu a sua primeira casa corporativa junto ao Limmat em 1418, no local de duas casas mais antigas. O edifício atual, num terreno que a corporação possui ininterruptamente desde 1418, data de uma reconstrução de 1719 a 1723.¹¹ A corporação zur Meisen reunia-se originalmente na Marktgasse e mudou-se em 1757 para um novo palácio urbano barroco no Münsterhof, construído por David Morf no estilo francês, com um pequeno cour d’honneur, frequentemente descrito como a mais bela casa corporativa da cidade.¹² Os registros corporativos traçam um quadro menos decoroso da vida cotidiana nas Stuben dos ofícios, com multas por blasfêmia, brigas, sacar armas, disputas de jogo e excessos de comida e bebida.¹³

Notas

1. HLS, “Konstaffel” (Martin Illi), http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10249.php. ↩
2. Zunft zur Letzi, “Geschichte der Zünfte”, https://zunft-zur-letzi.ch/geschichte-der-zuenfte/, que enumera “Ritter, Edelleute, Rentner, Kaufleute, Tuchhändler, Geldwechsler, Goldschmiede und Salzleute”. ↩
3. Zentralkomitee der Zünfte Zürichs, “Rudolf Brun”, https://www.sechselaeuten.ch/de/wissenswertes/geschichte/rudolfbrun. ↩
4. HLS, “Konstaffel” (Martin Illi), http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10249.php; Wikipedia, “Haus zum Rüden”, https://en.wikipedia.org/wiki/Haus_zum_R%C3%BCden, quanto à venda em 1401. ↩
5. HLS, “Konstaffel” (Martin Illi), http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10249.php. ↩
6. Monica Seidler-Hux, “Die Zürcher Zünfte”, Zentralbibliothek Zürich, abril de 2024, https://www.zb.uzh.ch/en/fokus/beitrag/die-zurcher-zunfte, que indica a ordem de precedência de 1361 a 1798. ↩
7. Wikipedia, “Zünfte of Zurich”, https://en.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BCnfte_of_Zurich, citada para orientação quanto à união dos tecelões em 1440. ↩
8. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf, sobre a planta do açafrão como símbolo do “international ausgerichteten Handels”; o significado dos demais nomes é de conhecimento corrente. ↩
9. “Brunsche Zunftverfassung”, Wikipedia (alemão), https://de.wikipedia.org/wiki/Brunsche_Zunftverfassung: cada uma das treze corporações de ofício elegia um mestre para os dois grupos do conselho, “einen Regierenden und einen Stillstehenden”, governando o Natalrat a partir de 25 de dezembro e o Baptistalrat a partir de 24 de junho. ↩
10. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
11. Placa histórica na Zunfthaus zur Saffran, Limmatquai 54, transcrita em The Historical Marker Database, “Zunfthaus zur Saffran / Saffron Guild House”, https://www.hmdb.org/m.asp?m=259179. ↩
12. Zunft zur Meisen, “Zunfthaus”, https://www.meisen.ch/zunfthaus; Zunfthaus zur Meisen, “History”, https://www.zunfthaus-zur-meisen.ch/en/zunfthaus-zur-meisen/history/. ↩
13. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf, com base nos regulamentos dos sapateiros e dos alfaiates. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.