Famílias internacionais na Suíça: pactos antenupciais, sucessão e divórcio
As famílias internacionais têm frequentemente vínculos com vários países: os cônjuges podem ter nacionalidades diferentes, seus filhos podem viver no exterior e seu patrimônio pode estar distribuído por vários continentes. Quando uma família assim se muda para a Suíça, o direito internacional privado suíço determina qual lei rege seu regime de bens, sua sucessão e um eventual divórcio. Ele também lhes permite escolher a lei aplicável, o que possibilita um planejamento cuidadoso e evita surpresas para o cônjuge sobrevivente e os herdeiros.
Regime de bens
Na ausência de pacto antenupcial, os cônjuges que vivem na Suíça estão sujeitos ao regime de participação nos aquestos (arts. 196 e seguintes do Código Civil suíço (CC)): cada cônjuge conserva seus próprios bens e, na dissolução do casamento, os bens adquiridos durante o casamento são partilhados em partes iguais. Os cônjuges podem escolher um regime diferente, como a separação de bens ou a comunhão de bens, por meio de um pacto antenupcial em forma de escritura pública (art. 184 do Código Civil).
Para casais internacionais, a Lei Federal sobre o Direito Internacional Privado (LDIP/IPRG) determina qual lei se aplica. Na ausência de escolha, aplica-se, em regra, a lei do Estado em que ambos os cônjuges estão domiciliados simultaneamente. Os cônjuges podem escolher a lei do Estado em que ambos estão domiciliados ou a lei de uma de suas nacionalidades (art. 52 da Lei sobre o Direito Internacional Privado). Um pacto antenupcial celebrado no país de origem deve ser revisto antes da mudança, pois seu efeito na Suíça nem sempre é o que os cônjuges esperam.
Sucessão
A sucessão de uma pessoa cujo último domicílio era na Suíça é regida pelo direito suíço (art. 90, al. 1, da Lei sobre o Direito Internacional Privado). Um estrangeiro pode, contudo, submeter sua sucessão, por testamento ou pacto sucessório, à lei de uma de suas nacionalidades (art. 90, al. 2), e desde 1º de janeiro de 2025 as regras sobre essas escolhas de lei e sobre a relação com autoridades estrangeiras foram mais bem esclarecidas. Para famílias de Estados cujo direito sucessório difere fundamentalmente do direito suíço, essa escolha é um dos instrumentos de planejamento mais importantes.
A reforma da sucessão legitimária
Desde 1º de janeiro de 2023, o direito suíço confere maior liberdade ao testador. A legítima dos descendentes foi reduzida para metade de sua quota legal, e os pais deixaram de ter direito a legítima. A legítima do cônjuge sobrevivente continua sendo metade da quota legal. Um testador com cônjuge e filhos pode, portanto, dispor agora livremente de metade da herança, o que facilita deixar uma empresa familiar a um único sucessor ou apoiar uma fundação.
Divórcio
Os tribunais suíços são competentes para o divórcio de cônjuges quando o réu está domiciliado na Suíça, ou quando o autor está domiciliado na Suíça há um ano ou é cidadão suíço (art. 59 da Lei sobre o Direito Internacional Privado). Os divórcios estrangeiros são, em regra, reconhecidos na Suíça se foram pronunciados no Estado do domicílio, da residência habitual ou da nacionalidade de um dos cônjuges (art. 65). A partilha dos ativos previdenciários acumulados na Suíça durante o casamento é matéria dos tribunais suíços e deve ser considerada desde cedo.
Planejar com antecedência
Uma família internacional que se muda para a Suíça deve revisar em conjunto seu pacto antenupcial, seus testamentos e suas estruturas de detenção de bens, pois regime de bens, sucessão e tributação interagem. Os trusts e fundações que detêm bens familiares são explicados nos artigos sobre trusts e fundações offshore e estruturas no Liechtenstein, e o aspecto tributário da mudança no artigo sobre a mudança para a Suíça.
Como a Ressos Legal ajuda
Presto assessoria a famílias internacionais sobre pactos antenupciais, testamentos e pactos sucessórios, a escolha da lei aplicável e a coordenação de seus planos sucessórios com trusts, fundações e sociedades, em conjunto com seus advogados nos países de origem. Entre em contato comigo para uma primeira conversa.
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.