Apêndices — parte do livro Genebra como centro financeiro internacional, de Dr Alexander Ressos.
Os anexos reúnem três instrumentos de trabalho. A cronologia reúne, em uma única tabela, as datas que balizam as onze partes do livro, das origens da cidade às decisões do ano de 2026; para cada acontecimento, remete à parte em que é tratado. O glossário apresenta, para os termos técnicos utilizados no livro, seus equivalentes em inglês e alemão e uma breve definição, para uso dos leitores que trabalham em várias línguas, como recomendava a Parte J. As tabelas estatísticas de referência reúnem os números citados no livro, com suas fontes e datas, distinguindo os dados oficiais das estimativas. Esses anexos não substituem a leitura dos capítulos; permitem voltar a eles.
Esta parte pertence a Genebra como centro financeiro internacional, de Dr Alexander Ressos, publicado aqui na íntegra, seção por seção.
Cronologia do centro financeiro de Genebra — visão geral e resumo
A cronologia a seguir registra as datas citadas no livro, sem pretensão de exaustividade. As datas anteriores ao século XIX são as da historiografia corrente; Leia mais Genebra · ApêndicesDas origens à Reforma
DataEventoParte58 a.C.César manda cortar a ponte de Genebra para deter os helvécios; primeira menção escrita da cidadeASéculo VGenebra, capital do reino burgúndioA1387Franquias (carta de… Leia mais Genebra · ApêndicesDo Refúgio à Restauração
DataEventoParte1685Revogação do Édito de Nantes; segundo Refúgio huguenoteCSéculo XVIIIAscensão da Fabrique (relojoaria, joalheria) e da rede bancária protestanteC1707–1738Primeiras políticas… Leia mais Genebra · ApêndicesO século XIX e a primeira metade do século XX
DataEventoParte1826Fundação do Journal de GenèveJ1846Revolução radical de James FazyD1847Constituição de Genebra; início da demolição das fortificaçõesD1848Constituição Federal; Leia mais Genebra · ApêndicesDe 1945 a 2008
DataEventoParte1956Chegada da Cargill a Genebra; filial TradaxGAnos 1970Ascensão do trading independente de petróleo e dos gestores de patrimônio independentesG, E1977Escândalo de Chiasso; Leia mais Genebra · ApêndicesDe 2008 a 2026
DataEventoParte2008Crise financeira mundial; resgate do UBSE18 de fevereiro de 2009O UBS paga USD 780 milhões aos Estados Unidos; Leia mais Genebra · ApêndicesComo ler a cronologia
Três observações decorrem desta tabela. A primeira é a extensão dos ciclos: três séculos separam o apogeu das feiras do nascimento do private banking moderno, e quase oitenta anos… Leia mais Genebra · ApêndicesGlossário francês-inglês-alemão — visão geral e resumo
O glossário indica, para os termos técnicos usados no livro, seus equivalentes em inglês e alemão, as línguas das finanças mundiais e das instituições federais, acompanhados de uma breve… Leia mais Genebra · ApêndicesHistória e instituições
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoAcadémieAcademyAkademieescola fundada por Calvino em 1559, precursora da Universidade de GenebraBanque protestanteProtestant banking networkProtestantische Bankrede de… Leia mais Genebra · ApêndicesBancos e gestão de patrimônio
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoActifs sous gestionassets under managementverwaltete Vermögenativos confiados a uma instituição para gestão ou assessoriaAvoirs en déshérencedormant assetsnachrichtenlose… Leia mais Genebra · ApêndicesDireito e regulação
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoActivité irréprochableproper business conductGewähr für einwandfreie Geschäftstätigkeitexigência imposta aos dirigentes de instituições supervisionadas… Leia mais Genebra · ApêndicesTributação
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoConvention de double impositiondouble taxation treatyDoppelbesteuerungsabkommentratado que reparte a competência tributária entre dois EstadosÉchange automatique de… Leia mais Genebra · ApêndicesComércio de commodities e trade finance
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoAffrètementcharteringBefrachtungfretamento de um navio para transporteCommerce de transitmerchantingTransithandelcompra e venda de mercadorias que nunca passam por… Leia mais Genebra · ApêndicesCompliance e direito penal
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoBlanchiment d’argentmoney launderingGeldwäschereiocultação da origem criminosa de bensBureau de communicationMoney Laundering Reporting OfficeMeldestelle für… Leia mais Genebra · ApêndicesCriptoativos e ativos digitais, tecnologia
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoChaîne de blocsblockchainBlockchainregistro distribuído organizado em blocos encadeadosContrat intelligentsmart contractSmart Contractprograma que executa automaticamente… Leia mais Genebra · ApêndicesNotas de uso
FrancêsInglêsAlemãoDefiniçãoAlignement climatiqueclimate alignmentKlimaausrichtungcompatibilidade de uma carteira com um objetivo climáticoCritères ESGESG criteriaESG-Kriterienambientais, sociais e… Leia mais Genebra · ApêndicesTabelas estatísticas de referência — visão geral e resumo
As tabelas a seguir reúnem os principais números citados no livro, com sua data de referência e sua fonte. Leia mais Genebra · ApêndicesO centro financeiro de Genebra
Os dados sobre o centro financeiro provêm principalmente da Fondation Genève Place Financière e de sua pesquisa econômica anual, bem como do Office cantonal de la statistique (serviço cantonal de estatística… Leia mais Genebra · ApêndicesComércio de commodities
Os valores citados provêm da imprensa e das fontes oficiais relatadas na Parte E. Leia mais Genebra · ApêndicesCompliance, sanções e responsabilidade penal
Os números provêm do Gabinete de Comunicação em matéria de Lavagem de Dinheiro (MROS), da Secretaria de Estado para Assuntos Econômicos (SECO) e do Ministério Público da Confederação. Leia mais Genebra · ApêndicesGenebra e a África
Os dados provêm da Cidade de Genebra, do Office cantonal de la statistique (serviço cantonal de estatística), da swissinfo e da Organização Mundial do Comércio. Leia mais Genebra · ApêndicesAs línguas e a Francofonia
Os dados linguísticos provêm do Departamento Federal de Estatística, do Office cantonal de la statistique (serviço cantonal de estatística) e da Organisation internationale de la Francophonie. Leia mais Genebra · ApêndicesA concorrência entre centros financeiros e a riqueza transfronteiriça
Os dados provêm do Boston Consulting Group e do Global Financial Centres Index. Leia mais Genebra · ApêndicesFinanças sustentáveis, tecnologia e relações europeias
Os dados provêm da Swiss Sustainable Finance, do guia Chambers sobre a fintech suíça, da imprensa e das autoridades federais. Leia mais Genebra · ApêndicesVotações populares sobre as relações com a União Europeia
Os resultados provêm da cronologia oficial publicada pelo Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros. Leia mais Genebra · ApêndicesNota sobre as fontes
O livro deu prioridade às fontes oficiais, serviços de estatística, autoridades federais e cantonais, organizações internacionais e associações de classe, seguidas pela imprensa de qualidade e… Leia mais